Billete Wolf: o que significa isto?

lingua rusa e voltas famosos da frase, cuxo valor é difícil de resolver mesmo os seus medios de comunicación. Por exemplo, podemos lembrar a expresión "billete de lobo". Que significa esta expresión misteriosa, de onde veu e cando se usa en escribir e falar? Todo isto pode ser lido neste artigo.

¿Que é un billete de lobo

Entón, o cal é a importancia é esta estraña figura de expresión? Idiom "billete lobo" apareceu na lingua rusa na época do Imperio Ruso. Este nome usaba papel que contén unha nota sobre a falta de fiabilidade do propietario. Persoas que a reciben, non é capaz de aplicar para o servizo público, el negouse categoricamente a admisión aos centros de ensino e así por diante.

Práctica, semellante ao descrito anteriormente, existía na Unión Soviética. Estamos a falar de rexistros de emprego, di que o home foi despedido baixo. O seu posterior emprego pasa a ser tarefa moi difícil, a soñar con unha boa posición e todo en balde.

Por suposto, estes billetes lobo días ninguén non se emite. Con todo, o estándar frase que xa que gozaba de gran popularidade, non desapareceu da lingua rusa. Agora, este idioma usar cando se desexa responder negativamente sobre o traballo de esta ou aquela persoa.

número 1 Teoría

Enriba del di quão importante un volume de negocio constante de "billete de lobo". Existen varias teorías que explican a orixe desta expresión. Por que é un billete que contén unha nota de inseguridade, el ficou coñecido como o lobo, e non como algo máis?

A versión máis popular, que confía a maioría dos lingüistas, vincula a orixe da expresión idiomática cos habitantes dunha nochlezhek Moscova. Flophouse chamado "sarjeta seca", gozaba de gran popularidade nos tempos pre-revolucionarios, tivo unha mala reputación. "Lobos ravina seco" - tan pretensiosamente se chaman os seus clientes. Sábese que a maioría deles foron prohibidos de vivir en Moscova, a entrada correspondente está presente nos seus documentos. Estes eran criminais menores, mendigos expulsados.

Crese que despois de que o certificado "lobos ravina seco" de inseguridade chamada "lista negra".

número 2 Teoría

Hai outra explicación de onde fixo o idioma "billete de lobo", o significado ea orixe do que se considera neste artigo. Non é un segredo que os lobos salvaxes levan unha vida nómade, apenas se sentir nun lugar. Os animais teñen a vagar constantemente en busca de alimento, son guiados pola fame.

Se unha persoa recibe un certificado de inseguridade, a súa vida tórnase moi semellante ao anterior, que son animais do bosque. É forzado a moverse constantemente de lugar a lugar, e tamén para ocultar de aplicación da lei, unha especie de caza se realiza sobre el. Non é de estrañar que billete, que priva o destinatario para levar unha vida tranquila, ficou coñecido como o lobo.

número 3 Teoría

"Lista negra" - Idioma, e ter unha terceira versión da orixe. Algúns lingüistas suxiren que prestar atención á palabra "lobo", a fin de entender onde fixo figura de linguaxe. Esta palabra neste contexto significa "animal, tolo, inhumano". O lobo é moitas veces visto como un símbolo de agresión, a crueldade, considérase perigoso para a sociedade.

En consecuencia, o propietario do billete lobo é diferente das outras persoas que son consideradas "de confianza, normal." Idioma inventado a fin de enfatizar a diferenza. Tamén pode indicar que a persoa que recibiu ese certificado é capaz de sobrevivir soa. Ao final, o lobo - o amante da liberdade, independente animal, non precisa de ninguén.

que emitiu

Curiosamente, algunhas persoas en Rusia pre-revolucionaria podería recibir un certificado que indica a falta de fiabilidade do seu dono. Por exemplo, o papel é moitas veces emitida aos oficiais que desonram a honra do rexemento, institucións. Ticket sinalou o feito de que o seu propietario perde o dereito a realizar o servizo público.

Tamén podería ser membros de varias organizacións, clubs. Por exemplo, poden ter certos actos cometidos, estrictamente prohibidos pola comunidade charter, non poder pagar as súas propias débedas e así por diante. Como resultado, estas persoas foron privadas de asociación, así como calquera esperanza da súa recuperación.

Por último, o billete lobo podería obter os estudantes de universidades, escolas de ensino medio. Este podería ser o resultado da participación do alumno nas reunións e eventos que teñen un anti-goberno na natureza. Os alumnos tamén son eliminados da lista negra de vandalismo. Ir a outra institución de ensino que, entón, non ten dereito.

exemplos de uso

Así, o "billete de lobo" - o que significa isto? Isto vai axudar a entender mellor os exemplos de aplicación de fraseológica, prestados de obras literarias. Por exemplo, pode consultar a novela "O Conselleiro de Estado", de autoría de Boris Akunin. Unha das heroínas do libro conta a historia de como se foi expulsada do ximnasio con lista negra para cometer vandalismo. Tamén menciona que, como resultado tivo que completar a súa educación na casa, porque para chegar a outra institución educativa foi imposible.

Escritor Yuzefovich tamén usa este estándar frase na súa obra "O traxe de Arlequim". Un dos personaxes está intentando convencer o outro a confesar o crime. Confesión vai axudar a evitar o castigo severa. En caso contrario, el lle promete estar na lista negra, o que colocaría un fin á súa carreira futura e moito complicar a vida.

existen sinónimos

Enriba del di de onde veu esta expresión estable que significa. billete Wolf - un documento privar unha persoa de calquera dereitos civís. Hai neste proxecto Sinónimos fala? "Ticket" coa palabra "pasaporte" pode ser substituído se desexe. O significado deste absolutamente non é cambio.