Formación, Linguas
Turco - conceptos básicos para o turista. Por que aprender unha lingua?
Aqueles que estiveron en Turquía, probablemente sabe que practicamente todos os principais hoteis e tendas de venda polo miúdo teñen inglés e funcionarios que falan ruso. Polo tanto, durante a compras de Nadal e recordo non é barreira da lingua e molestias deben xurdir. Con todo, o turista debe ter no seu vocabulario, polo menos, un conxunto mínimo de expresións turcos.
Por que os turistas a coñecer a lingua turca?
Se non quere só aproveitar o sol e abundancia nakupatsya no mar quente, pero tamén para aprender a cultura e as características do país, vai certamente polo menos un grao mínimo necesario saber turco. O básico para o turista non incluír tanta información que lle permitirá comunicarse coa poboación local.
Outro factor, falando en favor da necesidade de facer un curso de lingua turca, é que situacións inesperadas poden xurdir durante a viaxe. Confrontado co persoal do hospital, a policía ou outros servizos, é improbable que atopa unha persoa suficientemente fluente en inglés, e máis aínda, o idioma ruso.
Características do idioma turco
Primeiro ten que descubrir o que o idioma turco. Nocións básicas para o turista pode parecer un pouco complicado, pero é só a primeira vista. A cousa é que a gramática é moi diferente do ruso. Ademais, algunhas dificultades poden causar pronuncia. Así, os seguintes recursos do idioma turco, o que será útil para turistas:
- 90% da tensión cae na última sílaba;
- a maioría dos conceptos relacionados co progreso científico e tecnolóxico, son prestados, polo que non causar dificultades na comprensión;
- discurso Turco cuberto con moitas expresións fixas, que son conectados coas tradicións de civilidade, superstición e de relixión;
- non importa canto tempo ou se unha oferta, o predicado é sempre colocado no final;
- Turcos miúdo violan as regras de sintaxe cando se trata de discurso emocional ou poesía;
- a pesar do feito de que a base do alfabeto é o alfabeto latino, algunhas letras poden causar dificultades para o turista. Aquí están algunhas delas:
| C | Non ten nada que ver co inglés "B" e lido como "je" |
| C | semellante á carta rusa "W" |
| G G | soft "G". Non é pronunciado, pero só alongar a vogal anterior |
| i i | semellante á carta rusa "Y" |
| O O | son é a mesma que na palabra "Maple" |
| R r | como un ruso "P", pero é pronunciado máis suave, ás veces cun asubío |
| s | semellante á carta rusa "W" |
| ü ü | son é a mesma que na palabra "escotilla" |
Como aprender turco?
Claro que, nun curto espazo de tempo é simplemente imposible para aprender a lingua turca. Nocións básicas para o turista inclúen un conxunto mínimo de normas e palabras que lle permitan polo menos superficialmente explicado pola poboación local. Neste caso, pode ir varias maneiras:
- facer un curso de lingua turca no centro lingüística ou escola (esta é unha das mellores opcións que dan os resultados máis rápidos);
- contratar un titor ou ter clases no Skype,
- empeñado en usar o tutorial, así como material publicado en Internet.
Independentemente do método escollido, é importante comezar a partir da finalidade para a que está a aprender a lingua turca. Nocións básicas para o turista debe incluír os fundamentos básicos que pode comunicarse de forma educada e competente nas situacións máis comúns.
Como entender o turco na audiencia?
A comunicación implica non só fala, pero tamén a percepción auditiva. Calquera lingua estranxeira para comprender non é tan sinxelo, e turco - todo o máis. Para aprender a entender a fala fluente, pouco mero coñecemento teórico. É necesario o uso de métodos adicionais:
- Escoita as cancións en turco. E non só escoitar, e tentar recoñecer e traducir palabras e frases individuais. Se a tarefa foi asustado para ti, entrar en Internet e ler as letras mentres escoita a súa composición.
- Ver películas turcos. Grazas a eles, non só aprender a aceptar o seu destino por orella, pero tamén para familiarizarse coas súas entonações básicas. Ideal, quere gozar de vídeos sen tradución (en casos extremos - con subtítulos).
sign Language
Un dos países máis misteriosos e Turquía. Linguaxe de signos para os turistas que sei que é moi importante para non caer nun estraño ou incluso unha situación de conflito. Aquí están os destaques:
- Polgar levantado para arriba, significa aprobación. Pero agora as nenas, é mellor non usar, e aínda máis - ningún prendedor así que a máquina. Tal xesto pode ser interpretado homes turcos erroneamente quentes.
- Non use os dedos cruzados cos desexos de boa sorte. Turks pode pensar que non quere seguir comunicar.
- puño pechado cun mindinho prolongado representa un resentimento contra o home.
- Se o dedo turcos tira a pálpebra inferior, o que significa que el entendeu o erro. É un tipo de sinal de desconfianza.
- En ningún caso, non empregue o xesto "Aceptar". En Turquía, é asociado coa homosexualidade.
- "Dulya", que considera xesto bastante inofensiva en Turquía é equivalente a un dedo medio levantado.
- NOD significa negación.
Algunhas frases comúns
Indo nunha viaxe, moitos levan consigo o libro de frases Ruso-Turca. Para o turista, é unha adquisición importante, pero tamén para aprender as frases máis populares en turco:
| Merhaba | ola |
| hosca Kal | Goodbye (boa sorte) |
| iyi geceler | boa noite |
| geldiniz hos! | Benvido! |
| Bulduk hos! | resposta obrigatoria a frase anterior |
| evet | Si |
| hAYIR | non |
| Tamam | Ok, todo ben |
| Kac para? | Canto? |
| Hesap lütfen! | A conta, por favor! |
| mu yok Indirim? | Haberá un desconto? |
| Teşekkür ederim! | Grazas! |
| değil şey Bir! | Nin un pouco! |
| Adınız ne? | Cal é o seu nome? |
| Benín ADIM ... | O meu nome é ... |
| Memnun oldum! | Pracer en coñece-lo! |
| Saat Kac? | Que hora é? |
| Anlamıyorum | Non entendo |
Isto, naturalmente, non todas as palabras necesarias para os turistas. Comezar pequeno, e turco linguaxe certamente vai render a ti!
Similar articles
Trending Now