Practicar pasado simple / Pretérito: Exercicios para a tradución de ruso

Se confundir o inglés verbo Simple Past / Pasado Continuo, exercicios para suxestións de tradución pode axudar a practicar a entender a diferenza entre a forma gramatical de dúas categorías diferentes de tempo.

pasado simple

Traducida en inglés, usando os verbos en forma temporal correspondente:

• Onte fun invitado a unha festa de aniversario.
• John tivo un accidente hai dous días. Ben, non resultou ferido.
• nai onte compras un carpa dourada, e nós establecemos acuario.
• Quen rompeu o diálogo na oficina onte á noite?
• Eu me forma na Universidade hai cinco anos e agora está a traballar como contador.
• O autor do estudo salientou a importancia deste problema.
• Como da súa rematou a lección de onte? Xa tivo exemplos do Simple Past / Pasado continuo?
• Unha semana, eu decidir exercer regularmente.
• Dinosauros habitaban o planeta hai miles de anos.
• En que ano se ir para a facultade?

longo pasado

Dixo intervalo de tempo na proposta especifica o uso de fórmulas pasado simple / Past Continuous. Exercicios se dan a continuación. Con especial atención ás circunstancias de tempo, coloque os exemplos, usando verbos no pasado continuo:

• Última de dous a catro, eu dilixente traballou nunha asignación en matemáticas.
• De maio a agosto do ano pasado, a Universidade realizou competicións deportivas.
• Hai canto tempo tricô esta camisola onte?
• O luns, durante toda a mañá o profesor explica-nos a fórmula Simple Past / Pasado continuo. Os exercicios do libro, discutir aproximadamente unha hora.
• Onte pola mañá ata a noite, John repara o coche roto.
• O que fixo con cinco ou seis da tarde o sábado pasado?
• De outubro a decembro, os alumnos realizan tarefas prácticas.
• Na tarde ata tarde de noite no patio de veciños tocando música alta.
• Hai canto tempo escribiu onte ensaio sobre literatura?

Simple Past / Pasado Continuo

Exercicios para conversión están destinadas principalmente a desenvolver a capacidade de usar fórmulas gramaticais axeitadas. Abaixo amósanse suxestións que precisa non só o dereito de traducir en inglés, pero tamén para identificar correctamente en termos de pertenza a unha das dúas últimas veces.

• Onte deixei as chaves na oficina.
• Que hai uns días perdeu o seu pasaporte nas dependencias da escola?
• Onte, con 2-5 bolo de aniversario Isabel cocido.
• Xa andou sobre o cine a semana pasada?
• E viviron felices para sempre.
• Ao longo da película o personaxe principal se sentía culpable.
• Noveno día de outubro, Bill retornou o libro para a biblioteca.
• De luns a venres que dilixente preparado para o próximo Día das meiga.
• Non sei o proxecto Josh funcionou onte a noite.
• Canto tempo Traducir este texto onte?

Para a completa asimilación de material teórico se recomenda para realizar outros exercicios de tradución do ruso ao inglés.