Modern Language ruso: A influencia de palabras estranxeiras e malentendidos entre as xeracións

Existen dous modos de vida: o desenvolvemento ou a degradación. lingua rusa, un dos máis, tamén, non resiste linguaxe aínda rico e euphonious. El reabastecido con novas palabras, métodos diferentes, o que fai aínda máis impresionante. Un dos trucos do desenvolvemento da linguaxe é o préstamo de palabras estranxeiras. Moitas veces prestando estas palabras ocorren no curso de aproximación das culturas, o desenvolvemento das relacións mutuas. Algúns deles son tan arraigada nas nosas mentes como un nativo rusa, pero que a nosa xeración e os nosos pais é difícil imaxinar a vida sen eles. Entón un amigo meu recentemente me preguntas: "Vostede non sabe como o" partido "en inglés?" Para algúns pode parecer divertido, pero calquera pensar seriamente sobre esta cuestión.

Nos últimos trinta anos das nosas vidas hai tantas novas tecnoloxías! E todas estas innovacións esixen novas definicións de termos para describir con máis precisión a súa esencia. Pero o que é iso todo levando? Polo desenvolvemento da sociedade? Ou ao aumento da malentendidos entre as xeracións?

Agora, incluso un neno pode usar o ordenador. Isto, inevitablemente, implica a conclusión de vocabulario con termos técnicos, moitas veces transformándose en xerga. Pero, con todo, os pais Grazas e modernos aínda son capaces de entender as historias dos seus fillos, se comezan a dicir-lles sobre os distintos foros e salas de chat pode axudalos se non entenden completamente a función dun programa e simplemente pode falar con eles en un idioma. Como para os avós, non tan ben verso nos meandros da industria nova técnica, así como profesións con novos títulos altisonantes, eles só poden acenar en resposta a súas historias, cheas de novas palabras e conceptos. Esta situación non é moi bo efecto sobre as relacións entre persoas de distintas xeracións. E que revelou unha investigación recente entre as persoas de todas as idades.
En primeiro lugar, o futuro das xeracións máis novas está asociada a palabras estranxeiras (relacionados coas novas tecnoloxías, invencións, etc.), pero non todos os mozos a comprender a importancia
consumida súas palabras. A xeración máis vella (31-40 anos) prefiren
usar as palabras na súa maioría rusos e con novas modernos, eles non teñen ningunha assotsitsatsy. Persoas con idades comprendidas entre 21 a 30 anos está na posición do medio do uso de palabras estranxeiras, pero para a comprensión destas palabras, aquí están no liderado. Isto é debido ao feito de que as persoas implicadas en calquera actividade que non o físico, terá inevitablemente de adaptarse ás tecnoloxías da información e de recuperar as súas contas palabras prestadas.

A xente a miúdo usan palabras novas, a fin de elevar o seu status social nos ollos dos outros. Estamos cheos de fermosas palabras novas, fai oíntes
penso: "Eu son probabelmente para atrás os tempos de xeito que a metade non sabe de
o que se dixo. " De feito, como xa vimos, nesta idade moderna
Non acostumados co novo léxico. Pode bloquear o discurso mil
estas palabras, pero iso non cambia o sentido. Ela só vai ser máis difícil
ver.

Non teña medo de preguntar se unha palabra que parece descoñecido ou confuso. Non se sabe non é unha vergoña, unha vergoña non buscar saber. E xa que na nosa vida temos apareceu moito, e ás veces ata máis, novas palabras que non expoñer-se nunha luz negativa. Nin un pouco. Ás veces, a fala lacônica e pronto é percibido mellor e fai máis dunha impresión que un longo, lanzou un discurso inflamado, non realizar un significado especial. Para poder facer a información accesible e interesante - esta é a verdadeira medida do home, realmente falar ruso.