DC Universe Online: Como facer que a lingua rusa no xogo?

Desafortunadamente, en Rusia e noutros países de lingua rusa, a industria de xogos de ordenador non tan ben desenvolvido. proxectos pendentes que abalaron o mundo e gañaron moita popularidade, pode ser contados nos dedos. Polo tanto, os xogadores teñen que quere aprender inglés e xogar na versión orixinal, ou esperar a localización oficial, a saída do que na maioría dos casos moi seriamente atrasado en comparación cos xogos datas de lanzamento noutros países. O mesmo é observado no caso dun xogo moi popular DC Universe Online. Como facer a lingua rusa neste proxecto multi-usuario emocionante? Esta cuestión atormenta tantos xogadores que quere entender o que está a suceder na pantalla, trazando a liña da historia e entrar en diálogo.

Proxecto DC Universe Online

Para comezar é descubrir o que é o proxecto de DC Universe Online. "Como facer idioma ruso nel?" - é un motivo de preocupación para moitos, pero o primeiro é entender, é realmente tan importante é a linguaxe aquí. Ao final, hai moi poucos exemplos de xogos en que todo está claro, sen palabras - ou onde a linguaxe é moi sinxelo, de xeito que mesmo as persoas con coñecemento mínimo de inglés pode entender o que está pasando. Desafortunadamente, este xogo é un pouco máis complicado, e vai perder unha chea de diversión, se xogar sen coñecer todos os diálogos, as insercións da trama e aínda máis - as descricións das tarefas que están situados na fronte de ti. Neste xogo tes que xuntarse con outros heroes do universo da DC Comics, para loitar contra adversarios que tamén son xogadores reais. Así, o seu equipo vai perder unha gran cantidade se ninguén vai saber o idioma inglés, e non pode progresar en DC Universe Online. Como facer a lingua rusa, a fin de entender o que está pasando? Esta cuestión non é tan sinxelo como queremos.

restricións de linguaxe

En moitos xogos de ordenador cuestión da lingua é resolto moi rapidamente e simplemente - xeralmente hai máis de un método para obter, polo menos, un ruso subtítulos. Con todo, un luxo que non vai ver no caso de DC Universe Online. Como facer a lingua rusa neste xogo? Desafortunadamente, no momento, formas legais de facelo é imposible. Isto significa que agora o xogo só está dispoñible en inglés, aínda se mercar este proxecto no "impulso" que é, obter unha licenza, non pode cambiar o idioma - estará dispoñible só en inglés. Así, terá que recorrer a outros métodos que serán algo lugares máis complicado e non é totalmente correcto, pero eles van che dar o resultado desexado. Xogo DC Universe Online será o de lingua rusa, e será capaz de apreciar-la ao máximo.

Russifier

O método máis simple e accesible - unha rachadura de descarga especial, que foi creado polos fans. Neste punto, o xogo DC Universe Online en ruso non está dispoñible, entón vai ter que buscar a axuda de aqueles que pasaron o seu tempo e traducida ao inglés por conta propia. Con todo, é importante ter en conta que agora a rede non ten moito russifiers a este xogo, moitos deles non funcionan ou non funcionan do mellor xeito, e mesmo se son integrados sen problemas, a calidade da tradución non é pobre. Polo tanto, non é mellor esperar que o crack vai dar unha morea de diversión, pero se só precisa entender o que está pasando no partido, para entender os diálogos e tarefas, entón a saída é ideal para vostede.

Bases de datos e bibliotecas

outro método moi en pé, que debe prestar atención - esta é unha biblioteca de substitución coa lingua. Rexistrarse DC Universe Online en ruso se realiza a través do ficheiro Launchpad que está activado cando se inicia o proxecto. Se fai iso, cambiar algunhas opcións, pode obter o idioma ruso. Claro que, inicialmente para iso ten que baixar as bibliotecas de lingua rusa para o xogo, que terá a extensión DLL. Despois diso, o arquivo anterior, o que precisa para abrir cun editor de texto, terá que atopar a liña co texto locale * en_US. Esta liña di ao partido que debe ser executado para a rexión EEUU co idioma inglés, respectivamente. Tamén cómpre cambiar esta liña para que parecía un locale * ru_RU - como xa pode entender, vai substituír a rexión de Rusia e da linguaxe - en ruso. É iso, a súa tarefa é rematada.

Localización Waiting

Neste punto o xogo hai só un idioma - Inglés. Ata o momento, o partido non foi publicada en outros países, e de ser producido en outro lugar, localización dereito non é adquirido. Así, o proxecto segue a estenderse en inglés, ruso e non ten empresas que queren comprar os dereitos para localizar o proxecto. Pero iso non impide que poida esperar - se non quere xogar en inglés, pero non gusta da tradución, o que ofrece localización afeccionado, entón podes seguir as noticias sobre cando o xogo será lanzado en ruso e como isto ocorre.