Resumo en inglés: Como ser debidamente

Resumo en inglés pode ser esixido ao solicitante aplícase a calquera posición en unha empresa internacional. Ademais, o inglés resumo mostra o alto nivel de educación do candidato, as súas habilidades e coñecementos, eo desexo de traballar exactamente nesta organización.

Coñecemento de inglés

Este - o primeiro e máis importante condición para a creación do documento de auto-alfabetizados. Os candidatos non só debe ser pensado como un resumo do mesmo, neste caso, debe ser semellante (isto é, coñecer as formas externas de escritura e algunhas expresións estereotipadas), pero tamén o coñecemento de alto nivel da linguaxe. Ás veces, problemas candidatos comezar dende o título. Se o currículo está escrito en inglés de acordo cos estándares do Canadá e Estados Unidos, o título debe ser CV (abreviado expresión «Curriculum Vitae» - «círculo da vida" ou simplemente "Biografía"). Polos estándares europeos resumo é consonante co nome «currículo».

O documento en inglés debe ser composto de varias seccións: información persoal (persoal) - Información persoal, o nome do cargo para o que pretende a recurrente - Obxectivo (Carreira Obxectivo), educación recibida candidato - Educación, ea súa experiencia - experiencia de traballo. É tamén utilizado para indicar habilidades (Skills), coñecemento de idiomas eo nivel de propiedade (Linguas), así como unha lista de recomendacións feitas polo solicitante na anterior emprego - Referencias.

O que debe conter un resumo en inglés?

No apartado de información persoal é necesario introducir datos sobre o nome e apelidos do demandante para a posición, e información de contacto. O formato dos datos persoais en forma de inglés é diferente daqueles adoptados na lingua rusa. Segundo a opción do exterior, o primeiro nome escrito tras el - a primeira inicial do medio, e só despois diso - completa.

A seguinte sección pode conter posicións de referencia simple, que ía recibir o candidato, ou unha frase para expresar o que o candidato quere facer por esta organización.

En resumo en inglés debe ser marcado todas as institucións de ensino superior, que reciben unha educación, aplicando a unha posición particular na empresa, unha persoa, e despois das escolas de ensino medio - Cursos (adicionais ou de reciclaxe). Como encher esta sección estipulan que ten que primeiro escribir para recibir unha facultade particular e, a continuación, o nome da institución, cidade e país onde reside. Un candidato para o cargo non é seguro de que é capaz de facer esta información correctamente, é mellor pedir unha mostra por defecto ou un exemplo dun resumo en inglés.

experiencia profesional e habilidades no currículo inglés é enchido con bloques, así como na versión rusa, por me debruzouse sobre eles non é necesario.

Nas recomendacións que precisa para especificar a información de contacto destas persoas (os mellores - director), que será capaz de dar ao solicitante as características positivas.

As vantaxes de tal auto-presentación

No mundo de hoxe, moitas empresas e organizacións en diferentes graos domésticas, recibirá investimentos de países occidentais. Por suposto, os empresarios, os profesionais que toman posicións graves en tales institucións teñen dereito a facer certas esixencias aos candidatos. En particular, e sobre a creación dun resumo en inglés. Debidamente designado e documentos debidamente cubertos currículos indican un alto nivel de coñecementos do candidato eo seu nivel de educación. Por outra banda - a mala calidade da auto-presentación, escrita en violación de todas as normas existentes e as regras do idioma inglés, pode xogar mal servizo: o empresario non vai mesmo familiarizado coas habilidades do candidato, a súa formación e experiencia, dando rexeitamento inmediato. Este método permite eliminar inmediatamente os candidatos inadecuados, dando a oportunidade de traballar para aqueles que realmente pode xestionar a tarefa.