Onde están os agasallos dos Reis Magos? Como son os agasallos dos Magos? As reliquias dos Magos. Magos - lo ...

transferencia Rei James Escrituras, en particular o Novo Testamento introduce algunha confusión acerca termo "mago". Por unha banda, estamos falando de persoas que viñeron para adorar o recén nacido Xesucristo. Son mencionados no Evanxeo de Mateo (o segundo cap.), E son certamente personaxes positivos. Por outra banda, en "actos", no oitavo capítulo describe a Simón, que estaba involucrado feitiçaria. Vendo que a indulxencia do Espírito Santo capacita a persoa a facer grandes milagres, el trouxo o diñeiro aos apóstolos, pedíndolles para vender o presente. Desde entón, o comercio de posicións da Igrexa chamado simonia. Así, o Mago, mencionado nos "Actos" - é un bruxo, intentando pasar por alguén grande. En suma, Quack. Entón, o que "os homes sabios", que é a etimoloxía da palabra?

Escritura e Tradición da Igrexa

Imos primeiro aclarar a complexidade da tradución. Mira os Evanxeos orixinais, escritos en grego, menciona en Mateo magov, «os homes sabios" - é sabios, astrólogos, intérpretes de soños, os sacerdotes. tradución hebraica é máis grave: el feiticeiros, adivinos. Ambas as interpretacións grega e xudaica de acordo nunha cousa: a persoa que veu para adorar ao neno, non era maxia alieníxena e astroloxía. Por iso, e levouno estrela apareceu no leste. No Evanxeo non hai ningunha mención do número exacto de delegacións ou os seus nomes. Todos estes datos refírense a tradición da Igrexa e, polo tanto, pode ser cuestionada. Pero adiviñación Simon mageu / W tamén traducido como "traballo artesanal", "vorozhenie", "conjuração". Sinto a diferenza: os sabios ea bruxa? Imos ver o que trouxo a historia do culto tradición Magos da Igrexa.

A historia de Mateo

Evangelista moi miserento con información. Herodes veu aos "homes sabios do Oriente" e preguntou: "¿Onde está o Rei dos xudeus, pois vimos a súa estrela" cando escoitou falar dun posible rival Herodes animado. El reuniu un consello de saber Toru Knizhnikov e sabios popular para que apuntado para el no lugar exacto do nacemento do neno. Eles estudaron os libros e os profetas apuntaron para Belén. Alí e foi para os magos. Seguiron a estrela e atopou o bebé na manjedoura e súa nai. Eles adoraban los e trouxo a Xesucristo, o Fillo de Deus, que veu a este mundo, incenso, ouro e mirra. Sendo un anxo é avisados en soños, non volveren a Herodes, e foi á súa terra por outro camiño. Todos, fin da historia. Por que é sobre estes personaxes só é mencionado en Mateo e en ningún outro lugar? Os estudiosos da Biblia di que a mensaxe do Evanxeo é dirixido á poboación xudía do Imperio Romano. É máis frecuentemente se mencionou, os profetas, e todo o primeiro capítulo está dedicado á xenealoxía de Xesús, a pesar de todos os cristiáns saben que - o fillo do Deus vivo, ea José da familia de David é irrelevante. Matthew "Eastern Magos" - unha estudosos xudeus das Escrituras, que son calculados polo movemento das estrelas, cando o Mesías virá á terra.

Conto de Nadal fermosa

tradición cristiá repensado mito xudeu sobre a chegada do Rei de Israel. En primeiro lugar, a Igrexa aceptou que había tres homes sabios, polo número de agasallos. Ademais, decidiu que os Magos - os tres lados do mundo, que deixou o paganismo e tomar o facho dunha nova fe. A pesar do feito de que Mateo mencionado magos de Oriente (Persia, Mesopotamia), a tradición europea insiste en que, xunto coa Asia infantil inclinou negro África e Europa. Asúmese tamén que o tema da nova fe, a xente de todas as idades. En numerosas pinturas que describen a Adoración dos Magos, mira rapaces novos africanos, un europeo - home de mediana idade e un asiático (ás veces retratado residentes do Oriente Próximo), o home de cabelo gris. Isto é un pouco contraria á Santa Tradición da mesma Igrexa, que no século VIII, decidiu que os magos eran reis. Unha propiedade Saudita, o segundo - Persia, eo terceiro - India.

tradición eslava de presépios preto a historia bíblica. Algúns personaxes que poluhristianskogo concurso popular cultura distinta raza poluyazycheskogo (Inferno, Morte, xudeu), e algúns reflicten a historia do Evanxeo de Mateo (Herodes, os soldados, representando o exército real, o anxo). Ás veces, toda a acción parece estar un pouco politizada (polo menos lembre o pesebre na Maidan en 2014), pero sempre alegre e feliz co resultado. Entre os actores están sempre presentes Magos bíblica, que simbolizan os sabios de boa vontade.

ritos de veneración

A celebración do Nadal en Europa Occidental e nós, os eslavos orientais, diferente non só o tempo (decembro vixésimo quinto e sétimo de xaneiro), pero tamén o ritual. A tradición da Igrexa Católica Romana non esquecer Magi adoración, que renomeou os "reis". Así, tres persoa común veu a simbolizar os pobos de diferentes continentes, que se converteron ao cristianismo. Eu vin coa Igrexa e os nomes dos Magos que viñeron para Xesús. El Balthazar (neno africano), Melchior (europeo no seu auxe) e Caspar ou Gaspar (Asian anciáns). Como en moitos países europeos, a xente se lembran os primeiros días do ano estes tres personaxes e tentar recrear a historia do Evanxeo da chegada dos Magos.

Mención especial debe ser, como para conmemorar o día dos Tres Reis en España. En todas as cidades e vilas do país son grandes ou pequenos desfiles de rúa. Melchor, Gaspar e Baltasar, rodeado por un gran séquito, montando, saudou a multitude ea cubriu de doces. Neste día as persoas fan presentes a todos os nenos, especialmente os máis novos. Magos Nadal son venerados cunha escala especial na Alemaña. E iso non é sorprendente - despois de todas as reliquias dos tres homes sabios, asegura o resto Igrexa en cancros en Catedral de Colonia. Pero estes procesos consisten dos nenos. Van de casa en casa, e en todas as partes que xenerosamente doces. E, grazas ás pequenas solicitantes de deseñar un giz na porta Jamba cartas misteriosas "B + C + M», engadindo a inscrición indicando o ano. Os propietarios non lava-lo por moitos anos, mentres que o limiar permanecerá un lugar hospitalario. Despois de inscricións indican que Balthasar, Caspar e Melchor visitou baixo o tellado da casa e atopou aquí a benvida máis cordiais. Que é a casa recibiu a bendición dos santos.

Presentes dos Magos - o que é?

Agora imos falar sobre o que trouxo os homes sabios (ou, como eles tamén son chamados, reis ou magos) Bebé Xesucristo. St Matthew indica cales foron os presentes: en primeiro lugar, un metal precioso como o ouro, e en segundo lugar, resinas aromáticas - incenso e mirra. Claro que os tres presentes teñen un significado simbólico. En caso contrario, tórnase claro por que o bebé recentemente nado é todo o que necesitas. Valor presentes Magi conforme divulgado na tradición da Igrexa. Segundo el, o ouro é un símbolo da gloria real. Matthew é omiso canto á forma en que os Magos presentou o metal precioso - en bares, en forma de moedas ou algún outro. Pero Cristo - o rei celeste de todos os gobernantes da terra, e que este feito quere observar os sabios do Oriente.

Ben, incenso e mirra - os outros presentes dos Magos? O que significa isto? resina aromática queimaron incenso aínda nos templos pagáns. O simbolismo do pobo do momento en que se identifica coa fragrancia de algo divino, non é deste mundo. Presentando incenso a Xesucristo, o Magos deixou claro que é percibido non só como o Rei da Gloria, pero tamén como o Fillo do Deus vivo. En Etiopía e Saudí árbores crecen, casca e resinas, o cal despois do tratamento adecuado, como fricción é aromático. A simple vista da planta chamada de "benjoim" pero saír dela incenso - mirra e mirra. Nas tradicións xudaico-helenístico desta sustancia ungir os mortos antes do enterro. Críase que axuda as persoas que viaxan a outro mundo. mirra infantil presente simbolizaba o sacrificio futuro que Cristo será para o pobo.

Que pasou coas reliquias, entón?

A pesar do feito de que non Mateus nin calquera outro evangelista non menciona o que pasou cos Magos despois de que eles volveron para a terra (na Mesopotamia), Igrexa tradición non creo que a esquece-los. O culto da veneración de santos segue sendo dos mártires e santos apareceu no século IV e altamente desenvolvida na Idade Media. Os máis reliquias, canto maior sexa o fluxo de peregrinos, e, polo tanto, canto maior sexa a cantidade de doazóns. Seguindo esta lóxica simple, a Igrexa comprometeuse a desenvolver o culto dos Magos, e todo o relacionado con eles. foi proclamado que os sabios do Oriente recibiu o bautismo de St Thomas e despois aceptou finais de mártir nos seus países. Non sorprende que logo xurdiron e poder dos Magos. Eles atoparon unha bizantina Imperatriz Elena Konstantinopolskaya, como adoita ocorrer nun soño con ela.

Como é que os restos de persoas que parten de Belén ao leste, de súpeto, atopou na cidade bizantina (hoxe Turquía) Sheva? Mateo non mencionar exactamente onde a terra natal de tres Magi, pero a indicación está contida no Antigo Testamento. A profecía de Isaías (60: 6), afirma: "Todos eles virán de Sabá, e publicarán as loanzas do Mesías, traendo un presente e incenso e ouro." E en Salmos (71:10) escrito algo: "Os reis das illas é unha farsa, Sava e Arabia traerá homenaxe a el; e adoralo todos os pobos. " Como verás, a terra natal de Sión (ou o Reino de tres reis) están lonxe de Sheba. Pero a tradición sagrada atopou unha saída. Había unha lenda de que na idade de cento cincuenta anos, cada tres Reis Magos atoparon Sheva, para honrar a memoria do noso Señor. Alí descansar en paz. E os ósos da comunidade Magi Christian preservada e transmitida a Constantinopla.

A viaxe das reliquias

En Constantinopla, as reliquias sagradas non quedou moito tempo. Xa no século V foron adorados en Mediolanum, a capital do Lombard Ducado (Milan moderno en Italia). No século XII, o emperador do Sacro Imperio Romano, Frederick Barbarossa conquistou este territorio e trouxo o poder en Alemaña. Preservado evidencia escrita de que as reliquias foron doadas polo arcebispo de Colonia, Rainald de Dassel, que en 1164 trouxo de Italia, primeiro en carros, e despois nun barco no Rin. Dise que a construción da maior catedral gótica foi synitsiirovano desexo de crear unha "arca" maxestuosa para os restos imperecíveis de tres reis. Agora as reliquias dos Magos mentir en relicários, que creou o artesán Nikolay Verdensky, no santuario da Catedral de Colonia.

Pero entón vin Marco Polo, que visitou a finais do século XIII, Sava - unha cidade situada ao sur de Teherán? Nas súas memorias o viaxeiro informou que visitara os tres en pé xunto e ben decorados tumba dos Reis Magos. corpo expostas non foron de todo afectada pola expansión. Esta circunstancia Marco Polo particularmente a tensión. "Como o recentemente falecido, coa barba e pelo" Desafortunadamente, estas reliquias de Sava estaba completamente perdido. E en Colonia, está só ósos están gardados. Mostran a multitude só a partir dunha distancia durante a celebración do "Three Kings" (o sexto de xaneiro).

Onde están os agasallos dos Reis Magos?

As reliquias dos tres reis magos todo é ambiguo e é dubidoso que os seus dons imaxe parece máis sinxelo. Segundo a lenda, a propia Santa Nai de Deus mantivo o ouro, incenso e mirra, presentado ao seu fillo. Mesmo antes da Asunción deu eses dons para a pequena comunidade de cristiáns en Xerusalén. Cando os apóstolos decidiron ir predicar aos xentíos en toda a terra, as reliquias foron trasladadas a Constantinopla. Marco para eles foi a Hagia Sophia - un gran templo, un espécime de arquitectura bizantina. Pero, no século XV os turcos capturaron Constantinopla. A raíña María, filla do príncipe Georgiya Brankovicha Serbia e madrasta da gran conquistador Mehmed II, tirou reliquias cristiás do Imperio Otomano e levounos para Athos. Ela quería dar os seus propios monxes, pero no camiño era a Nai de Deus, e pediu para non perturbar as normativas monásticos rigorosas que prohiben as mulleres de subir a montaña sagrada. Mara escoitou e pasou por un garda reliquias. Alí se atopan ata hoxe, no mosteiro local de St. Paul. E no lugar onde a Virxe María foi construída capela.

Os presentes dos tres homes sabios son inquestionáveis para todos os santuarios ortodoxos. Non todos os peregrinos poden vir a Grecia, a fin de venerar as reliquias. En Holy Mountain prohibición de mulleres que visitan mosteiros e mansións. Polo tanto reliquias-se a viaxar para os seus crentes. Por exemplo, en decembro de 2013 complexo do mosteiro Athos que alberga os presentes dos Magos, bendicido pai Nicodemos seguir santuarios na súa viaxe en toda Rusia, Bielorrusia e Ucraína. Xorde a pregunta de se a metais comúns, mesmo precioso, e incenso para realizar milagres de curación? En resposta, o monxe Nicodemos refírese a un paso dos Evanxeos (Mateo, capítulo nove, Mark - quinto, e Lucas - oitavo), que se refire a unha muller que se recuperou só tocando a bordo de roupa do Salvador. Se tal poder ten as vistes habituais de folla, o que é o poder de emitir obxectos, que xa tocou os brazos de Xesús e María Fértil?

Como son os agasallos dos Magos podería ver de primeira man todos os moscovitas e visitantes. As reliquias foron exhibidas nas vacacións de Nadal para adorar o templo de Cristo Salvador. Cousas que están directamente asociados coa vida terrea de noso Señor son dez precioso ornamentado arca ,. Son vinte e oito placas de ouro formas triangulares e cadrados. Cada un está decorado con enfeites exclusivos, feitos con filigrana. Reliquia e un fío de prata, en que son amarre sesenta dúas esferas, cada unha do tamaño da oliva, feitas a partir dunha mestura de incenso e mirra.

Pero os crentes en Ucraína non son totalmente capaces de facer os seus propios ollos, a mirada dos presentes dos Magos. Eles foron levados a Kyiv só na segunda quincena de febreiro deste ano, despois de que visitou Bielorrusia. As reliquias foron colocados en exposición pública en Asunción Catedral de Kiev-Pechersk Labra (pertencente á Igrexa Ortodoxa Ucraína de Patriarcado de Moscova). Pero aqueles días o pobo ucraíno acabara de ser parte nos acontecementos revolucionarios en Kiev, polo que non todos estaban interesados nos santuarios ao Monte Athos.

Perdido na tradución

declaración sinodal do Novo Testamento trouxo confusión nas mentes dos ortodoxa común. Refire o "Actos" Simon é un carácter negativo, dispostos a gastar diñeiro para o Espírito Santo para crear máis milagres que se fixo de feitiçaria. Por que, entón, debe ter un ollar máxicos que veñen adorar en Belén? A palabra "vlhv" en eslavo eclesiástico dialecto significa mago, feiticeiro, bruxa. Non ir á etimoloxía do termo. se deriva da palabra "pelo" ou "vlesneti" (falar vagamente murmurando) - non importa. Vexamos que os magos eran antigos.

Non só na nosa terra, pero tamén noutras rexións relixións paganas adorado "persoas con coñecemento". Eran ben versos na herba, maxia negra e branca, astroloxía, foron capaces de prever o futuro. Foi unha casta especial de sacerdotes que estaban implicados na realización de rituais relixiosos, adiviñación, profecía, ea elaboración de drogas e tratamento de pacientes. Podemos dicir que as tribos celtas dos Magos foron chamados Druids. Os representantes deste tipo de casta espiritual ocupa unha posición moi elevada e gozaba de gran prestixio entre o pobo. Para os seus consellos, así como oráculos chegou o Gran Dukes (polo menos lembrar do Veschego Olega ou Gostomysl). O que podo dicir! encantamentos Servizos propiedade e algúns dos príncipes da dinastía Polovtsian. Bryachislav Izyaslavovich defendeu sacerdotes pagáns de persecución Yaroslava Mudrogo. E o seu fillo - Vseslav Bryacheslavovich Polotsky - naceu dos encantamentos. Toda a súa vida el usaba como un talismán, "veo", en que naceu. Se cree que o "Lay" Vseslav era un lobisomem, tiña glamour e técnicas podía adiviñar.

Coa adopción príncipe cristián Vladimir eslavas Magos foron sometidos a represión. Particularmente celoso príncipe de Kiev Yaroslav Mudry. Ao redor de 1010, el destruíu o templo de Veles. No seu lugar, o príncipe construíu a cidade de Yaroslavl. Tamén en armas contra os Magos Gleb Novgorod e Yang Vyshatich. Doutor en Ciencias Históricas I. Ya Froyanov cre que nesta loita é clara oposición ás vellas crenzas pagás dos pobos eslavos e unha nova relixión. Despois de todo, o cristianismo foi "baleirado de arriba", impostas polas autoridades seculares. fontes escritas mencionan os asistentes ata os séculos XIII-XIV, en particular, en Pskov e Novgorod. Pero aos poucos, a palabra "feiticeiro" é transformado. Os días de clérigos axitación chamados como disidentes relixiosos, herexes, atribuíndolles a unha clase de maxia, a comuñón cos demos, a evocación de salto de colleita e perda de gando. En tempos de paz á vez os sabios chamados curandeiros, feiticeiros.

neopagans modernos

Na virada dos séculos XX-XXI, tras o descrédito da Igrexa Ortodoxa no noso país, había moita xente que se identifican como neo-pagáns. Estes magos Rusia activamente estean implicados en actividades de predicación e publicación. Son líderes relixiosos e sacerdotes da súa comunidade de fe. Ao mesmo tempo, nas revistas e xornais que podes ler unha morea de anuncios sobre os magos e muller sabia que derramou a cera, elimina a coroa do celibato e similares. Igrexa Ortodoxa Rusa considera clase e aqueles, e outros desagradar a Deus porque calquera vorozhenie e maxia son chernoknizhnichestvom. Pero imos perdoar. Se analizamos as fontes históricas, así como ter en conta a opinión dos críticos, e os dons sagrados dos antigos Magos, coidadosamente preservado polos monxes do Monte Athos, non máis que a ficción. Por que?

proba escrita non menciona os presentes dos Magos como unha reliquia ata o século XI. Ao redor de 1200 o Arzobispo de Novgorod Antony visitou Constantinopla e escribe que no St Sophia contén vasos de ouro, que "prinesosha Señor cos presentes dos Magos". A primeira mención sobre o presente forma de ouro - como sabemos, placas de ouro - aplícase só ao século XV. Despois de estudar o patrón e técnica de filigrana realizala las, os críticos chegaron á conclusión de que eran xa un ornamento - cinta decorado con filigrana post-bizantina. o tempo de xoiería fabricación - do século XV.