O significado lexical da palabra "paz" hoxe e no pasado. A orixe do substantivo

O substantivo "paz" é un dos máis comunmente usado no discurso moderno. Isto é facilitado polo feito de que ten non un, senón varios valores. Imos atopalos, así como ollar para a etimoloxía do termo.

A orixe do substantivo

Antes de considerar o significado da palabra "paz", cómpre saber sobre a orixe do termo. As raíces desta nome volver aos tempos da lingua proto-eslavo. Foi o substantivo "mіr", que era a palabra eslava antiga "mir".

Como consecuencia, o termo mantívose na maioría das linguaxes eslava, sufrindo pequenos cambios.

Así, no Ucraíno hoxe usa activamente o substantivo "paz" en Bielorruso - "feita por Mir" en polaco - MIR en búlgaro - "paz" na República Checa e Eslovenia - MIR en letón - mieras etc.

O significado lexical da palabra "paz"

A pesar do feito de que o termo en cuestión se atopa na maioría das linguas eslavas, só en Rusia, ten tantas interpretacións.

O significado básico da palabra (unha característica non só de Rusia, pero tamén para o ucraíno, bielorrusso, búlgaro, polaco, checo, eslovaco, o esloveno) - un estado de repouso, a ausencia de hostilidade ou guerra.

Probablemente, é a interpretación do termo en cuestión tiña en idioma proto-eslavo.

Outros significados da palabra "paz"

Este substantivo en ruso frecuentemente usado nun sentido diferente. Se usa cando falamos sobre o universo, no planeta Terra, sobre a humanidade, sociedade e termos similares.

Ademais, a palabra "paz" - é superado, ata a data, o nome da comunidade rural.

Ademais de todos os elementos anteriormente, o termo usado na psicoloxía para citar contido subjetivo da psique humana. Neste sentido, os diferentes mundos externos e internos.

Na relixión, como é amplamente utilizado este concepto, e tampouco no mesmo sentido. Chamaron a morada das almas dos mortos crentes. Este así chamado vida despois da morte, é un mundo mellor. Un fenómeno similar existe na esmagadora maioría das relixións do mundo.

Alén desa interpretación, a palabra asunto é utilizado para designar a unión do cristián con Deus - é o mundo espiritual ou o mundo a Deus.

Con melloras na tecnoloxía dos ordenadores veu outro concepto relacionado ao substantivo estudado. Este así chamado mundo virtual - programado universo sintético con súas propias leis e regulamentos. Cada usuario de PC que teña o Internet pode participar calquera ambiente virtual en liña. E este fenómeno non é só para entretemento, pero tamén para as empresas.

En máis outra lingua eslava, en toda a interpretación enriba, o termo non se usa. Así, en Ucraína, en vez usa o nome de "World" no polaco - świat na Bielorrusia - "light", eo búlgaro - "santo".

A única excepción é o concepto de "paz con Deus". En ucraína (que a paz de Deus), bielorruso (feita por Mir dos Deuses), búlgaro (paz con Deus), Checo (MIR s Bohem), Eslovaco (Mier s Bohom) e Eslovenia (MIR z Bogom) parece similar. Pero en Polaco (pokój z Bogiem) - non.

"Guerra e mir" ou "Guerra e mіr"?

Tendo considerado todos os sentidos da palabra "paz", é necesario saber un paradoxo interesante escribir pre-revolucionaria este substantivo.

Así, na gramática rusa nos vellos tempos había 2 o termo "mir" e "mіr". Eles parecía o mesmo, pero teñen diferentes interpretacións. A primeira delas ilustrou o significado da palabra "mundo" como se describe no apartado II. Ao mesmo tempo, as segundas medios distintos conceptos descrito no punto III.

Tras a Revolución de 1917 (cando a ortografía foi cambiado) son os dous substantivos recibidos ortografía "mundo" idénticos. Tal que o termo combina os distintos significados.

En conexión con esta situación, o século XX. filólogos comezaron a discutir sobre o significado das palabras "Guerra e Paz" Lev Nikolaevich Tolstoy son usadas no título do seu romance máis volume. Algúns deles afirmaron que o título do libro debe ser tratada non como unha "guerra ea súa ausencia" e "Guerra e da Sociedade / persoas."

Para xestionar este problema, edicións pre-revolucionarios da novela de Tolstoi foron atopados nos arquivos. Na maioría deles o nome de "Guerra e mir". Só nun dos libros, "Guerra e mіr" foi impreso na primeira páxina, aínda que a tapa foi asistido por ortografía tradicional.

A partir diso podemos concluír que o título da novela "Guerra e Paz" non pode ser interpretada como unha "guerra e as persoas", xa que o uso do substantivo "mіr" - é un erro de dixitación lamentable impresión de traballadores.

Placenames, co nome de "paz"

Esta palabra tamén é un nome familiar non é só un substantivo, senón tamén a súa propia.

Durante a era soviética, un dos lemas máis comúns era - "Paz. Traballo. Maio. ". En conexión con todos estes tres termos son frecuentemente usados nos nomes de asentamentos, así como varios elementos.

Por esta razón, a palabra "paz" - é tamén unha serie de nomes. Por iso, foi chamado varias aldeas soviéticas e municipios. Hoxe, só un deles permaneceu en Rusia - na rexión de Kemerovo, provincia de Novokuznetsk. Os outros dous - é o territorio de Bielorrusia moderna, e outro está situado en Kazajistán.

Station "Alekseevskaya" metro de Moscova en 50-60 anos. "Paz" foi chamado.

Tamén paga a pena mencionar é a tradición soviética de chamar este termo teatro. Algúns deles aínda levan este nome, aínda que situados en diferentes países - Bielorrusia, Rusia e Ucraína.

Que temas e obxectos contemplados nesta palabra

Ademais de todos os elementos anteriormente, considerado un substantivo chamado Marcos neveira Soviética, a cámara ea lente. E o barco, o batiscafo, e mesmo a estación espacial.

A pesar do uso demasiado frecuente do termo en análise, como un nome propio, é dicir, no mundo moderno non perdeu a súa relevancia como o primeiro significa unha morea de ideas positivas.