Goody - un hipócrita

A palabra "hipócrita" - este veu ata nós a partir do idioma turco palabra refeito «chadzy» (Haji). O título de "Khoja" honrado un home que fixo a peregrinación a Meca e Medina - a cidade sagrada para os musulmáns. Despois de volver dunha longa viaxe, comprometido por motivos de piedade, o peregrino tiña o dereito de empregar un turbante branco - un sinal de que el se aproximou da pedra sagrada Kaaba. Xa que tales persoas universalmente respectado no mundo islámico, moitos lles gustaría rexistrar Hajji non, a fin de chegar á Terra Santa, pero pola honra, que será regado ao retornar compatriotas.

En ruso, a palabra "hipócrita" era orixinalmente un valor negativo. Desde os turcos chamados a xente que se detectaron piedade excesiva, tamén moralizatorstvovat, que ensinou a vivir, pero está probando ser moi lonxe das ideais relixión profesada. Gardiáns da moral e pasou a ser libertinos e pederastas que falan no estilo de extremo rigor e puritanismo vivir en luxo e exceso.

Pero os turcos non son os primeiros en descubrir que a piedade é unha farsa. Nos Evanxeos, hai moitos testemuños de quen "finxía rezar por un longo tempo" para ver a xente, e os que "ve no ollo do seu veciño o mote, e no seu ollo de notificacións e rexistros." Tales "hipócritas" iisus Hristos chamados "os fariseos" e declarou: "¡Ai de vós" Porque limpar o exterior, pero por dentro están cheos de malicia e maldade. Pero o "fariseo" - o vello significado da palabra hipócrita, tamén orixinalmente non era sinónimo de hipocrisía. El era unha clase de particular devoto, sabendo que a Torá eo Talmud, os rabinos, "escribas". Son ensino nas súas sinagogas, así como os levitas.

En hipócrita Inglés - un fanático, un alemán - Scheinheiligkeit. Como verás, nada do Hodja turco ou fariseo evanxélica. Con todo, na lingua alemá pode ser Rastrexar indicación de hipocrisía relixiosa, falsa santidade. En Rusia por un longo tempo en paralelo coa "hipócrita", para usar o termo "pustosvyatstvo", pero máis tarde se converteu arcaico, e sabemos por: a hipocrisía ha ir alén do plano da relixión e trasladouse á zona de integridade, formas, nunha palabra, na esfera da ética secular.

Se analizamos obras literarias, onde hai personaxes hipócritas ( "Tartufo" de Molière, "Life" Maupassant, "Hanzhushka" Kuprin, "Temporal" Ostrovsky e outras obras da Nova Era, vemos que hipócrita - este é un home moi secular, afirmando ser gardián da máis pura da moral puritana e estándar de moralidade e ética.

Curiosamente, no oeste ea tradición americana de palabra fanático está intimamente asociado co racismo eo rexeitamento do matrimonio gay. Así, nunha "sociedade politicamente correcto" transformou o termo "hipócrita": esta é a persoa que está escuma pola boca vai probar que non é un racista e respecta os dereitos de gays e lesbianas, mentres el prefería matar a súa filla de permitir que casar negro ou casar cunha rapaza. American coñece moitos rigorists que defenden ao de "As Aventuras de Tom Sawyer" en branco fóra censura menciona a palabra "negro" e prohibir a peza "O Mercador de Venecia", de Shakespeare, porque non ocorre palabra politicamente incorrecto "xudeu", e en realidade pertencen ao negro e xudeus con desobediencia e rexeitamento.