Profanidade - é historia ... profanidade

Na vida diaria, todos moitas veces ten que escoitar as palabras e expresións, cuxo uso é totalmente inaceptable do punto de vista da moral pública, e destina-se como un insulto ao destinatario e para expresar opinións negativas de persoas e eventos. Este así chamado vocabulario ruso indecente, ou, máis simplemente, a alfombra é un dos feo, pero, desgraciadamente, trudnoiskorenimyh lados nosa "grande e poderoso" linguaxe.

Unha longa tradición de prohibición de palabras

Familiar para nós dende lingüistas profanidade infancia chámase obsceno. O termo deriva do obsceno inglés, que significa "brassy", "obscena" ou "sucio". A mesma palabra Inglés vén do obscenus Latina, tendo o mesmo significado.

Como evidenciado por moitos investigadores, prohibición tabú sobre o uso de mulleres na presenza dunha variedade de expresións relacionadas coa esfera sexual, desenvolveu máis na era pagá dos eslavos antigos - os devanceiros dos étnicos rusos, ucraínos e bielorrusos. Posteriormente, coa chegada do cristianismo, a prohibición do uso de palabras amplamente apoiada pola Igrexa Ortodoxa, que é indicativo dunha tradición histórica de longa data de tabús.

a actitude da sociedade para o uso da alfombra

En conexión con este interese os resultados dunha investigación realizada en 2004, cuxo obxectivo foi revelar a actitude dos rusos de usar estrellas profanidade do show business. É característico que a gran maioría dos entrevistados, case o 80% expresaron a súa actitude negativa a este fenómeno, dicindo que os seus discursos palabras - é unha manifestación de barbarie e devassidão.

A pesar do feito de que na lingua falada, estas expresións son comúns entre todos os estratos sociais, en Rusia, foi sempre un tabú para usalos na impresión. Por desgraza, enfraqueceu considerablemente no período post-perestroika, debido ao debilitamento do control do Estado sobre a área de impresión, así como debido a unha serie de efectos secundarios, que se fan unha consecuencia da democratización da sociedade. Ademais, o levantamento da prohibición sobre a cobertura de moitos temas que non foron afectados anteriormente editoriais, levou á expansión do vocabulario. Como resultado, a alfombra e xerga non só moda, pero tamén un medio eficaz de relacións públicas.

bronca insulto e humillante

Débese notar que, entre a capacidade adolescentes a usar linguaxe chula é un sinal de crecemento, e para eles palabras de baixo calão - é unha especie de demostración de pertencer a "súa" e neglixencia das prohibicións xeralmente aceptados. Por suposto, engadindo ás súas expresións similares vocabulario, os adolescentes tenden a usalos, moitas veces utilizando para o efecto os valos, muros de baños e carteiras escolares, e nos últimos anos, e Internet.

Tendo en conta o problema do uso de palabras na sociedade, débese notar que, non de calquera responsabilidade derivada do uso de linguaxe chula con escribir ou falar, a pesar da liberdade de expresión, establecida nos últimos anos.

Claro, dificilmente se pode negar home palabras para quen - en virtude da súa educación e intelixencia - esta é a única forma dispoñible de auto-expresión. Con todo, débese ter en conta que o idioma en lugares públicos ofender aqueles para quen o tabú sobre a alfombra - por mor das súas razóns morais ou relixiosas - non máis vixente.

Os principais motivos do uso de palabras

En linguaxe moderna, a fita é máis frecuentemente usado como un elemento de agresión verbal, que ten como obxectivo a praguejar e insultar un destino particular. Ademais, as persoas de baixo cultura utilizado nos seguintes casos: a dar as súas expresións máis emocionais, como un xeito de eliminar a tensión psicolóxica, para cubrir interxeccións e pausas da fala.

Historia de palabras

Ao contrario da representación popular da xente que xuran palabras eran en lingua rusa de Tatar durante o xugo tártaro-mongol, investigadores serios refírense a esta hipótese moi escéptico. Segundo a maioría deles, as palabras nesta categoría son as raíces eslavas e indoeuropeas.

No período pagán da historia de Rusia antiga foron usados como un dos elementos sagrados de conspiracións. Para a nosa profanidade ancestrais - é máis que como un chamamento ao poder máxico, que, na súa opinión, foi nos órganos xenitais. Isto é evidenciado por algúns dos sobreviventes do século ecoa os antigos feitizos pagáns.

Pero desde a introdución do cristianismo, as autoridades da Igrexa combater de forma consistente este fenómeno da fala. El sobreviviu a moitas circulares e decretos da xerarquía ortodoxa para erradicar a alfombra. Cando había unha distinción ríxida entre a lingua falada ea literatura, a alfombra totalmente entrincheirados reunións de estado "profanación" o século XVII.

Profanidade en documentos históricos

O quão rico era dicionario de palabras ruso na virada do século XV-XVI, segundo un estudo lingüista coñecido V. D. Nazarova. Segundo os seus cálculos, mesmo nunha colección incompleta de rexistros escritos da época contiña sesenta e sete palabras, derivados das raíces máis comúns de linguaxe obscena. Mesmo nas fontes antigas - casca de bidueiro Novgorod e Staraya Rusa - expresión frecuente deste tipo no ritual ea forma lúdica.

Mat na percepción dos estranxeiros

By the way, o primeiro dicionario de palabras foi elaborado no inicio do século XVII inglés Richard James. Nel o estranxeiro curioso explicou seus compatriotas significado específico algúns trudnoperevodimyh para palabras en inglés e expresións, o que hoxe chamamos obsceno.

Nunha moi ampla a súa utilización como proba no seu notas de viaxe científica mestre alemán de Filosofía na Universidade de Leipzig Adam Oleary, que visitou a Rusia a finais do mesmo século. Acompañado seus tradutores alemáns miúdo collidos nunha situación difícil, tentando atopar o significado do uso de conceptos ben coñecidos no contexto inusual para eles.

A prohibición oficial sobre palabras

A prohibición do uso de palabras en Rusia apareceu relativamente tarde. Por exemplo, é moitas veces atopada nos documentos da época petrino. Con todo, a finais do século XVII, que tomou a forma do tabú lei. Características, os famosos versos aqueles anos o poeta Iván Barkov, fan uso extensivo de linguaxe obscena, non impreso e distribuído en exclusiva nas listas. No século seguinte expresión indecente incluído só na parte informal da creatividade dos poetas e escritores, para inclui-los seus epigramas e poemas humorísticos.

Os intentos para eliminar a alfombra do tabú

Os primeiros intentos de legalizar palabras observada nos anos vinte do século pasado. Eles non foron xeneralizadas. Interese na esteira non era autosuficiente, pero algúns escritores crían que profanidade - esta é unha das formas de falar libremente sobre cuestións sexuais. En canto ao período soviético, a continuación, todo o seu prohibición do uso de palabras estrictamente observados, aínda que na conversación diaria, que é amplamente utilizado.

Nos anos noventa, coa chegada de perestróica, censura foi abolida, o que permitiu profanidade penetrar libremente na literatura. El é usado principalmente para transmitir un carácter linguaxe coloquial. Moitos autores consideran que, se esas expresións son usadas na vida cotiá, non hai ningunha razón para ignore-los no seu traballo.

Os intentos de erradicar o mal

Hoxe, a loita contra a profanidade penalidades limitados para o seu uso en lugares públicos e Roskomnadzor explicando a Inadmisibilidad do uso de medios de comunicación en catro palabras e as derivadas destas expresións. Baixo a lei existente, en violación desta decisión culpable enviou unha mensaxe de aviso, e en caso de violacións repetidas de Roskomnadzor pode revogar as súas licenzas.

Con todo, moitos editores privados ignorar prohibicións. Nos últimos anos, aínda repetidamente saíu de impresión e reimpresso dicionario de palabras que dificilmente dá esperanza para a súa posible erradicación. O único xeito de xestionar linguaxe chula pode ser un aumento xeral na cultura rusa.