Expresión popular: "En ningún lugar a recuar - detrás Moscova" Quen dixo esa frase?

Moitos de nós xa escoitou a expresión popular: "En ningún lugar a recuar - detrás Moscova". Quen dixo esa frase e en que circunstancias se entrega? Isto é o que moitas veces non creo. Parece que as palabras na boca de todos, son coñecidos por nós, senón que autor ten esta expresión que moitas veces non se pode dicir.

Tentaremos publicar algunha luz sobre este problema.

As orixes de palabras

Hoxe é imposible determinar exactamente onde a frase ocorre: "En ningún lugar a recuar - detrás Moscova" Quen dixo estas palabras e por que eles foron proferidas.

Existen varias teorías principais sobre a orixe desta expresión. Imos considera-los máis detalladamente.

O primeiro e máis popular versión atribúe a frase instrutor político Vasiliyu Grigorevichu Klochkovu, que dixo estas palabras, referíndose aos heroes Panfilov, defendendo Moscow dos nazis nun terrible e frío en 1941.

A segunda versión está baseada no feito de que esta frase foi pronunciada durante a Guerra de Crimea, en 1854, o almirante Kornilov, defendeu Sevastopol dos aliados occidentais, aínda que parecía un pouco diferente: "Temos a onde recuar detrás do noso mar." Quedou entendido que o ruso aínda non deixe a Crimea e non vai dar a mercé do inimigo.

A terceira versión atribúe estas palabras a Mariscal de Campo MI Kutuzov, que intentou impulsar esta expresión dos seus soldados e oficiais durante a Batalla de Borodino.

Neste sentido, imos lembrar unha frase do poema de Lermontov "caras non eh Moscova para nós". Con todo, el di no poema non Kutuzov, eo coronel heroe, que foi morto nesta batalla.

E, finalmente, hai unha versión que tornouse popular nos anos da perestroika. Segundo ela, esta frase acuñada correspondente de guerra Alexander (Zinoviev) Krivitsky, que describiu o feito 28 Panfilov. By the way, defensores desa versión cren que ningunha batalla heroica Panfilov e alemáns non eran, eo xornalista escribiu unha historia completa, para manter a moral do Exército Vermello en retirada.

Considero estas versións en máis detalles.

fazaña Panfilov

Por primeira vez a frase: "Gran Rusia, e en ningún lugar a recuar - detrás Moscova" apareceu no correspondente papel Krivitsky, que foi chamado de "Sobre os 28 heroes caídos." Describe os soldados soviéticos batalla con divisións nazis, que tivo lugar o 16 de novembro de 1941. Soldados da división Panfilova se explotaron, xogando-se baixo os tanques inimigos, así que retardou o avance alemán e contribuíu o feito de que os alemáns foron expulsados de Moscova.

O obxecto transportado todo o carácter patético. A frase "gran Rusia, e en ningún lugar a recuar - detrás Moscova", proferida anacos politruk.

É esta versión do firmemente establecida en todos os libros didácticos soviéticos.

Versión dos tempos post-perestroika

Supporters falsificación fazaña heroes Panfilov publicada activamente os seus resultados ao final de 80-90 anos. Nelas, eles apuntaron que o artigo Krivtsov era só un texto de propaganda, cuxo obxectivo era o de levantar a moral do Exército Vermello. En realidade, non Klotchkov proferiu a frase: "Gran Rusia, e en ningún lugar a recuar - detrás Moscova". O seu autor, segundo estes investigadores, - o xornalista Krivitsky.

Débese notar que a disputa mellor, non a autoría da frase, ea dispoñibilidade xeral de explotar Panfilov, que prexudicou enormemente a idea do heroísmo do pobo soviético durante a Gran Guerra Patriótica.

"En ningún lugar a recuar - detrás Moscova!": Cuxas palabras? Foi Kutuzov?

Hai defensores da versión que a frase naceu no século XIX, e pertenceu ao famoso mariscal de campo. Escrito proponentes evidencia desta versión non conduce, con todo, eles apuntan as memorias de testemuñas e participantes da batalla de Borodino, que escribiu nas súas memorias que algo como Kutuzov moi pronunciado.

O valor da expresión para a historia de Rusia

Hoxe non é máis aceptada nos principais círculos históricos contestar a existencia dunha certa proeza de heroes Panfilov, entón a cuestión da orixe da expresión popular: "En ningún lugar a recuar - detrás Moscova" (quen dixo estas palabras) - tan duramente poñer.

De feito, esta frase pode ser entregado en calquera dos períodos difíciles da historia rusa: hai 70 anos, 200 anos, ou mesmo hai 700 anos. Esas palabras reflicten a esencia do entendemento ruso da loita contra os inimigos de competencia para a súa terra natal para os nosos concidadáns: as persoas teñen para onde recuar ruso, por mor dos seus ombreiros unha nai-terra que ten que ser protexido ata que a última pinga de sangue.

Polo tanto, a cuestión de cando as palabras foron ditas, "Nowhere a recuar - detrás Moscova", que lles dixo, e cando, non é o máis importante. Esta frase tornouse un cruceiro porque expresa a esencia dunha perspectiva nacional ruso.

Estas palabras son eternas. Van vivir tanto tempo como Rusia aínda está vivo e vive súas persoas poderosas e fortes. As persoas, cuxo carácter fundiron e unha tremenda forza e delicadeza, bondade e compaixón, e un odio terrible dos inimigos.