Linguaxe mandarín chinesa: historia e medios

China é un país enorme coa maior poboación. Agora vive máis de mil millóns de persoas. Probablemente, polo tanto, moitos dialectos e dialectos utilízanse no territorio do estado. Aínda que tamén hai unha lingua oficial, que se usa na maioría das rexións. Tamén hai a súa variedade oral e escrita. Entón, hoxe imos descubrir se algo ten unha lingua mandarina común con cítricos, e onde e por quen se usa.

De onde?

Falando deste dialecto, paga a pena comezar co principal. A lingua chinesa do norte non é só a máis común do país. Tamén é considerado o principal grupo dialéctico. É aquí que tamén se aplica a lingua chinesa do mandarín. Ademais do feito de que o Dungan pertence ao chinés norte, adoita chamarse "mandarín" (da palabra "Putunhua"). Probablemente este nome sexa xustificado. Aínda que a lingua mandarín só forma parte do grupo. Pero o nome do norte de China foi debido á literatura occidental, en particular aos europeos. Na comprensión dos habitantes da CEI, é a lingua chinesa: este é o norte de China, ou a súa versión de Putonghua.

A diversidade dos chineses do norte

Como mencionado anteriormente, este dialecto non é só mandarín mandarín, senón tamén outros dialectos. Todos eles están divididos en 8 subgrupos. E clasifícanse debido ás rexións da república. Por exemplo, hai un subgrupo nororiental de dialectos. Non é difícil adiviñar que sexa usado por habitantes desta particular rexión de Chinesa. Hai tamén un subgrupo de Pequín no que falan os veciños da capital.

Existen, por suposto, asociacións máis complexas, segundo a cal é difícil que a xente común comprenda a propiedade dos falantes de dialectos. Por exemplo, o subgrupo Jianghuai ocupa un pequeno territorio, que se atopa preto do río Yangtzé. Entre outras cousas, hai subgrupos zhongyuan, ying-yin, ji-lu e jiao-liao. Ocupan un gran territorio. Pero o máis común, se cadra, pode considerarse o subgrupo sudoccidental. Na foto de abaixo, as áreas nas que se usa o dialecto do mandarín son de cor verde escuro.

Adición

Xunto coa lingua mandarín, hai menos común no grupo do norte de China. Por exemplo, o idioma Jin utiliza só 45 millóns de persoas. Viven na provincia de Shanxi, así como na parte norte de Shaanxi e Hebei.

Rama de Pequín

Isto inclúe os sete dialectos principais. Dos máis famosos: Peking e Putonghua (mandarín). Entre outras cousas, hai adverbios especiais que, en principio, teñen raíces similares á lingua chinesa estándar. Pero aínda son distinguibles por mor da súa distribución e portadores.

Hai dialectos Karamai, Hailar, Chifan, así como adverbios de Chengde e Jin, mencionados anteriormente. Todas estas formas de lingua pertencen, en particular, á rama de Pequín e son as máis comprensibles para quen estudan a lingua chinesa, xa que son as máis estandarizadas.

Oficialidade

A lingua oficial da RPC é chinesa. Ten 10 grupos dialectos. Para a comunicación, a poboación utiliza a linguaxe normativa chinesa, que aquí se chama Putonghua. Tamén se usa en Singapur (huyuy), e en Hong Kong e Taiwán chámase goyuy. O putonghua adoita ser chamado un adverbio, falado oralmente. Por escrito, o estándar chámase baihua.

Bases

Como mencionado anteriormente, Putonghua refírese ao dialecto de Pequín, que pertence ao grupo do norte de China. A gramática da linguaxe corresponde a todas as normas que se fixan nas obras literarias.

Título

Putonghua pódese chamar de forma diferente en diferentes rexións. O nome oficial úsase directamente en Pequín e na zona circundante. Como mencionado anteriormente, en Singapur chámase huayu, así como en Malasia. Pero en Taiwán - goyuy. Putonghua en Occidente e obtivo un nome raro - a lingua mandarín. Todo comezou coa literatura europea. E gústalles chamalo non só Putonghua, senón todo o grupo do norte de China.

Ademais, en Occidente, úsase un termo especial para este dialecto - mandarín estándar. El ten moitas opcións: mandarín, mandarín, chinés, etc. En Rusia, con todo, adoita distinguir entre Putonghua e os seus dialectos relacionados. E a versión "cítrica" non é aceptada pola comunidade académica. Aínda que os medios para "palabras vermellas" quere usar este nome.

Raíces portuguesas

O dialecto mandarín da lingua chinesa débese a este nome "cítrico" de Portugal. Poucas persoas saben que a lingua do norte de Chinesa ás veces chámase guanhua. Literalmente, isto tradúcese como "discurso burocrático". Isto demostra unha vez máis que Putonghua é usado só por persoas educadas e moi lidas.

En Portugal, moitas veces os VIP eran chamados "mandarinas", o que significaba "ministro oficial". Nos tempos da China imperial, así é como os portugueses chamaban persoas influentes. Polo tanto, unha nota de seguimento apareceu máis tarde en guanhua, eo mandarín recibiu o nome non oficial de mandarín.

Variedade de "mandarín"

En xeral, ademais do feito de que Putonghua é un dialecto moi común, aínda ten varios subgrupos. Isto débese principalmente ao feito de que cando se introduciu como dialecto oficial, as áreas que non falaran previamente en ningún dialecto do norte de China reformularon a Putonghua na súa propia versión. Como resultado, os dialectos da lingua mandarín, como se mencionou anteriormente, son comúns noutras rexións. Entre eles o goyu taiwanés, o huyuy de Singapur, e tamén unha variante de Putonghua - guandong.

Antecedentes históricos

Ata o Putonghua, unha forma oral informal do dialecto norte-guanhua foi anteriormente utilizada. Existe a posibilidade de que se formase en 1266. Entón a capital chinesa foi trasladada ao territorio da moderna Pequín. Nesa época, a dinastía Yuan comezou o seu reinado . En 1909 o goyu fíxose famoso, que por algún tempo era o estándar oficial. Posteriormente foi renomeado como Putonghua. Esta norma inclúe non só as normas escritas, senón tamén orais.

Quen está falando?

As autoridades enfrontáronse á tarefa de difundir activamente Putonghua como equivalente oral do discurso nas rexións de Chinesa onde se utilizan outros dialectos. Este problema aínda foi fixado na Constitución chinesa. Pero o proceso de distribución en si é bastante lento. Hoxe en día, o Putonghua úsase en televisión e radio, pero só a metade da poboación do país pode ser explicado nesta lingua. Só o 18% usa o dialecto na casa, en comunicación. E o 42% dos habitantes fala de Putonghua na escola e no traballo.

Para controlar este problema, introduciuse un exame que mostra o nivel de posesión do dialecto. Para determinar quen está falando mandarín, fíxose moito máis sinxelo. Pero descubriuse que os resultados non son o que nos gustaría ver despois de máis de 30 anos de implementación do Putonghua.

O indicador máis alto é o nivel de "1-A". Está asignado a aqueles que fixeron menos do 3% dos erros. Na maioría das veces, o resultado deste exame é o nativo Pekingese. E entre o resto da poboación, este indicador é extremadamente raro. Se en Pekín foi recibido polo 90% dos examinados, entón o líder máis próximo foi a cidade de Tianjin co 25% dos que pasaron.

Para traballar en radio e televisión, non pode facer máis que o 8% dos erros e este nivel é "1-B". Son representantes dos medios que deberían recibir tal resultado do exame. Para obter un emprego como profesor da literatura chinesa, non pode facer máis do 13% dos erros: o nivel de "2-A". A pesar de tales indicadores deprimente da propagación de Putonghua, moitos chineses aínda poden comprender este dialecto. Aínda que poden non ser quen de falar este idioma.