Novas e Sociedade, Cultura
Como bonito saír en inglés?
Case todo o mundo, polo menos unha vez na súa vida escoitou a expresión "ir en inglés." Pero non todos pensan sobre o que significan esas palabras, cando son usados e onde, en xeral, en lingua rusa tivo tal frase.
O valor da expresión
O pobo ruso, cando usamos a frase "van en inglés" significaba "para saír sen dicir adeus" ou "ir tranquilamente, sen ser notado." Pero o máis interesante é que o inglés si mesmos, cando eles queren dicir o mesmo, utiliza palabras completamente diferentes - "ir en francés."
O século 18, el cría que os visitantes que deixou rapidamente un evento de entretemento ou unha bola e despediuse se á vez cos donos da casa, foi en inglés. Os británicos cren que, para saír sen dicir adeus, é peculiar aos franceses, e este, á súa vez, culpar os alemáns. Isto explica o feito de que o inglés dicir: para despedir francés, e os franceses - arquivador al`anglaise. Pero todos os tradutores saben que ambas frases son traducidas en ruso como "ir en inglés."
Onde é que esta frase
Moitos investigadores notaron que a frase apareceu por primeira vez no idioma inglés durante as Guerra dos Sete Anos. Foi neste momento os prisioneiros franceses deixaron o territorio da unidade, e os británicos comezaron con desprezo e sarcasmo dicir "vaia en francés." E apareceu na frase Inglés: levar Franch licenza.
Para a pesar da tradición británica dos franceses tamén introduciu no seu discurso é a expresión da verdade "lanzando" Lo - al`anglaise arquivador. Tamén no século 18 chamado os invitados quedaron sen separación cos donos da casa.
Hai outra versión da orixe da frase "ir en inglés." Crese que a súa aparencia é obrigado Inglés señor Genri Seymuru. El viviu moito tempo en París e tivo un hábito feo para saír de casa, onde foi contratado, sen separación cos anfitrións e outros convidados. A súa moitos considerado unha aberración e un esquisitão. Ademais hábitos ir en inglés, o que significa na arquivador al`anglaise francés, pode converterse nun cocheiro, a sentir-se no seu lugar, para organizar unha confusión na estrada, e, a continuación, asistir a partir dos eventos que están a ocorrer. Tras este Henry calma eliminado.
Polo momento, a expresión "ir en inglés" é usado só no idioma ruso. Inglés ou francés non é unirse ás frases, como no século 18. Para ninguén resultou ferido, comezou a dicir: para saír sen despedirse, o que significa "para saír sen dicir adeus."
Agora sabemos que a historia é a frase "ir en inglés", o que significa que cando usamos esa frase.
Un pouco máis sobre linguas
Tamén hai outra expresión na nosa lingua, que non é inferior á popularidade da frase "para saír sen despedirse, en inglés." Vostede pais probablemente xa escoitou dicir a seus fillos: "Vou falar ruso!" Entón, a expresión comezou a ser utilizado tras os nobres falou en dúas linguas: ruso e francés. Fr estaban conversando entre si, e en ruso apelou ao pobo dos estratos máis baixos. E cando eles foron ordenados, entón dixo: "Eu vou falar ruso", - aumentando así a efecto mandative.
"Sae fermoso en inglés", ou saír sen despedida
a frase "ir en inglés", moitas veces utilizaban nas relacións entre home e muller. Basicamente, así como os representantes dunha forte metade da humanidade que foxen sen explicación. Muller está chat, pero ela humor deprimido, está esperando para que os sentidos favoritas. Pero iso non está a suceder. Por que, entón, os homes desaparecer da súa vida?
Aínda que sen se despedir, en inglés aínda máis peculiar aos machos. Un home pode deixar de chamar, ignorar os seus intentos de atopar, evitar o contacto cos seus amigos en común, non vai levar o tubo. Deste xeito, mostra que quería saír e comezar unha nova vida, unha muller moitas veces nin sequera sospeitar. Esta situación tórnase moi desagradable para ela, e é natural que intenta descubrir a causa de tales coidados en inglés.
Podemos falar?
A muller ten dereito a saber por que un home foi aínda dela. Pero non sempre son do sexo masculino quere para denuncialo. Abaixo amósanse algunhas razóns polo que os homes foxen sen despedirse.
- Ten medo de que todo vai moi lonxe e comezar unha relación serio. Non precisaba dun matrimonio, familia e outras "alegrías".
- O home non aprecia a ninguén, pero a si mesmo. Non pode sequera imaxinar o que pode amar a alguén máis forte que el, entón se separaron co seu compañeiro.
- Os homes quere coñecer mulleres, pero non quere dar o no. Gústanlle da muller coida del, feeds, salsa-los, pero así que algo planeado máis grave, que vai aínda.
Agora que sabe o que se entende por "ir en inglés", de onde é o idioma ruso é usado e cando. Vostede sabe como ir en homes ingleses da vida das mulleres, e por que é tan frecuentemente o caso con representantes modernos do fermoso sexo.
Similar articles
Trending Now