Carlson que é o autor? Que escribiu un conto de fadas sobre Carlson?

Como un neno, a maioría de nós moi ben visto e revisado o deseño animado sobre un home pouco de diversión con un motor, un tellado vivo, e ler todas as aventuras de Pippi das Medias Altas valente e divertido travesso Emil i Lönneberga. Carlson, que é o autor e moitos outros familiares e seres personaxes literarios de nenos e adultos?

contador de historias sueco

Astrid Lindgren, familiar a todos os lectores do noso país como o Astrid Lindgren, o mundo famoso escritor infantil suecos creou non só Carlson, pero tamén moitos outros personaxes literarios coñecidos e amados. Ela naceu en 1907 nunha cidade sueca provincial Wimmerby (Vimmerby), nun agricultor familiar Samuel agosto Ericsson ea súa esposa Hanna. Autor conto "Karlsson no Tellado", pensou a súa infancia feliz porque estaba cheo de aventura e xogos, e traballar na granxa. A relación especial na casa paterna, cheo de amor e coidado, o escritor dixo no seu único libro para adultos - "Samuel agosto e Hanna de Sevedstorpa de HULTHÉN".

Tras o instituto, Astrid comeza un revisor carreira e xornalista freelance nunha publicación local Wimmerby Tidningen, onde se especializou nas descricións das varias cerimonias e celebracións. Á idade de 18 anos non están casados, ela quedou embarazada. Isto levou a rapaza para moverse para Estocolmo, onde a finais dos cursos que recibe secretario especialidade. En 1926, ela deu a luz o seu fillo Lars, pero debido a dificultades económicas Astrid debeu trasladar o bebé para un adoptivos Danes familia. En 1928, o futuro autor de Carlson recibe o cargo de secretario do Royal Automobile Club, onde se atopou con Sture Lindgren, que se fixo, posteriormente, o seu marido. Tras o casamento, realizada na primavera de 1931, o escritor foi capaz de volver o seu fillo Lars e deixar o traballo para dedicarse a seu marido, a educación dos fillos e da casa.

Como non había libros infantís?

Pero Lindgren estaba involucrada non só a casa e fillos. Ás veces, ela asumiu o traballo de secretaría, e escribiu pequenas contos e descricións de viaxes a varios libros familia e calendarios. O primeiro libro para nenos foi "Pippi das Medias Altas", unha idea que levou a filla Astrid Karin, pero os editores son cautelosos sobre este producto e decidiu publicala lo non á vez. Máis éxito na época trouxo o traballo de escritor "Britt-Marie derrama alma," Get on ", Raben e Sjogren 'competición publicación en 1944, o segundo premio ea oportunidade de publicar.

Seguinte historia Lindgren "Calle Blyumkvist desempeña", escrito en 1946, recibe un concurso literario primeiro premio.

O primeiro conto de fadas, escrito polo escritor ( "Mio, meu Mio!"), Foi publicado en 1954. Pero en 1955, o autor do conto de fadas "The Kid e Karlsson no Tellado", deu a luz o pequeno home alegre cun motor.

Astrid Lindgren para a súa vida creativa longo escribiu máis de cen obras para nenos e só un - para adultos.

Como e cando apareceu Carlson?

Suecia considérase un contador de historias, o autor deste carácter súa filla Karin. Durante a súa enfermidade, ela preguntou a súa nai para lle dicir sobre o Sr Lilem Kvarsten chegar aos fillos restantes na casa só. Derivada historia Lindgren creado o conto de Nils Carlson, visitar o neno, cuxa irmá morreu. Combinando estes dous personaxes, o autor de "The Kid e Carlson, que vive no tellado", creado en 1955 un personaxe tan divertido, o noso querido jovial e brincallón cunha hélice na parte traseira.

Continuación se afectuoso da historia - "Carlson, que vive no tellado, unha vez máis voou", foi publicado sete anos despois da primeira parte, e da parte final da triloxía foi lanzado en 1968 - "Carlson, que vive no tellado, mal de novo"

Ao contrario do libro "Pippi das Medias Altas", en que o escritor retratou imaxe alegre e optimista de Pippi, Karlsson autor mostra como encanto, pero moi infantil, auto-centrado e home prepotente cun motor, vivenda sobre o tellado dos habituais suecos rañaceos.

Eu non me gusta de Suecia!

Dificilmente Astrid Lindgren sabía que na casa para ela e os seus personaxes Suecia amados contacte a Carlson son moi diferentes. Suecos é un personaxe bastante negativo que positivo. Isto é facilitado polo seu comportamento: a mentira, rudo, ostentando, enganar, roubar pan, confundindo un neno, pero aínda ten malos hábitos, "fumando un cachimbo", como está escrito no libro de texto,

Os norteamericanos foron máis lonxe e acusando tolstyachka cun motor comportamento destrutivo en 2003 excluíu unha historia sobre iso a partir do currículo. Así, os estudantes americanos da escola secundaria non sei nada sobre iso personaxes de conto de fadas, así como sobre quen escribiu "Carlson". Por A. Lindgren e iniciou as súas obras non son estudados e non poden ser lidos no curso normal de escolarización.

Nosa Carlson ruso

En 1957, a Unión Soviética publicou a primeira edición do contador de historias sueco "The Kid e Carlson, que vive no tellado" traducido Lilianny Zinovevny Lunginoy. É esta primeira tradución é agora considerado como un clásico. Posteriormente, o produto foi trasladado Eduard Uspensky e Lyudmila Braude, pero os críticos non lles deu un gran eloxio. Máis tarde, ela e Astrid Lindgren, autor Carlson, confesou que a popularidade e os seus outros libros na URSS, debe moito as belas traducións Liliana Lungin para.

Con todo, esa popularidade para Carlson na Unión Soviética chegou tras as pantallas en 1968 e 1970, elaborado Yuriy Anatoliem Savchenko Butyrina e películas "Carlson volveu" e "The Kid e Carlson" animado.

"Karlsonomaniya" na radio, no teatro e cine

No conxunto da URSS na segunda metade do século XX eran programa de radio moi popular e Satire Theater amosar co mesmo nome - "The Kid e Carlson, que vive no tellado." En primeiro lugar, en 1958, os directores dos leóns, e Litvinov foi creado versión de radio, e 13 anos despois M. Mikaelian e Pluchek poñer Photoplay. O reparto foi verdadeiramente estelar: o papel da Carlson - Spartak Mishulin, Bok - Tatiana Peltzer, Kid - Mike Zaschipin, bandidos xogaron Andrei Mironov e Yuri Sokovnin.

Descoñécese si o contador de historias sueco viu Lindgren, autor de "The Kid e Karlsson no Tellado", o teatro soviético e como respondeu ao tiro en 1974 polo seu movemento produto imaxe director sueco Olle Hellbom. É ese director ben coñecido dos trinta anos do século pasado creou 17 películas baseadas nas obras do escritor.

En Suecia, o Astrid Lindgren non era só unha lenda viva, pero tamén un símbolo do país. Este mundo é un contador de historias, deixou en 2002, pero a súa memoria segue viva nos seus libros, traducidos en moitas linguas e publicados en máis de cen países.