A carroza - este é ...? Significado da palabra "droshky"

Lectura e comprensión de obras de literatura clásica rusa, por veces, complicado polo feito de que o texto usa a palabra, saíndo de obxectos do cotián e lector común descoñecido. Un tal palabra é o título de transporte obsoleto significa droshky. O valor da palabra precisa atopar e lembre, como moitas veces aparece nas obras máis famosas dos escritores do século XIX - I. S. Turgeneva, N. V. Gogolya, A. S. Pushkina e outros.

A palabra "droshky" usado activamente non só na literatura clásica, pero tamén nas obras de escritores e escritores do século XX contemporáneos (V. Kataev, Boris Vasilyev et al.) Para designar o obxecto correspondente ou para crear unha cor especial e efecto artístico.

Etimoloxía (orixe) dunha palabra

Non existe un único punto de vista sobre a orixe do obsoleto hoxe a palabra "droshky". Trátase, segundo o dicionario etimolóxico de M. Vasmer, derivado da palabra "poleiro" - unha barra que une a fronte e de atrás do carro. No entanto, outras opcións son posibles: aínda na lingua ucraína é a palabra "mal-humorada" (utilizado en singular, e defínese como "transporte"), que está preto de significado e composición de son para a palabra rusa "droshky". Hai unha versión de que a lingua ucraína é a palabra veu do polaco "doruzhka" - "transporte" do mesmo xeito que a palabra podería vir no idioma ruso.

Dicionario D. N. Ushakova

Segundo o dicionario explicativo do Ushakov, "droshky" - unha carruaxe de luz (o coche de xestionar un cabalo) sobre catro rodas. A palabra non ten formas físicas, sempre utilizados plural (Mér coa palabra "zorra"), é obsoleto, é dicir, os nomes de utensilios domésticos, deixar de fóra de uso.

Dicionario S. I. Ozhegova

Explicativo Dicionario Ozhegova dá un significado lixeiramente diferente. A carroza - é un vagón de primavera fácil aberto. O termo "grupo de primavera", neste caso indica que a carruaxe roda equipada con resortes ou resortes que proporcionan suavidade vertedura.

Dicionario Efraim TF

Un valor semellante está contido no dicionario de motivos de Ephraim. Segundo el, o droshky - é un coche fácil sobre resortes, deseñado para un ou dous pasaxeiros. A investigadora tamén apunta que a palabra é usada só na forma plural.

Wikipedia

Para unha definición máis precisa da palabra pode referirse a un dicionario de sinónimos. Pechar no sentido de "droshky" son as palabras "Calibre", "cesta de neno", "tripulación".

Con base nos valores representados en diferentes dicionarios, concluímos que drozhky - un tipo especial de carrinhos ou transporte (xunto con kibitka, Tarantas) adaptado para transportar unha ou dúas persoas, e no que a suavidade do movemento.