Nomes das árbores Federación Rusa

Os nomes de árbores rusos , cada un de nós coñece desde a infancia. Non pensamos sobre o que queren dicir, por que é tan son, e non o contrario. Así como as palabras sol, ceo, terra ou un paxaro. Todas estas palabras non son a conceptual para nós, como a máquina de vapor ou a aeronave. O seu significado é escondido das nosas mentes, pero crean unha esfera semántica visual da nosa existencia. Se preguntar sobre o significado dos nomes das árbores e se son semellantes en diferentes idiomas, e para comezar o seu propio pequeno estudo, que abre feitos interesantes. Considerar as posicións anteriormente mencionadas nas tres representantes máis típicos da flora rusos: bidueiro, carballo e salgueiros. Estas árbores de folla caduca, cuxos nomes son eles mesmos cada portadora dos compoñentes conceptuais lingua rusa: branco, fortes e chorando -, respectivamente.

bidueiro

Árbore de bidueiro en nome da lingua rusa moderna pasou do antigo ruso. E, a continuación, as súas raíces poden ser trazadas - en eslavo eclesiástico, único eslava e indoeuropea. Mesmo Birch algo británica alliterative consoante coa palabra rusa. Ao nivel do Vello eslavo linguaxe Birch ( "brzn") ten o mesmo valor co mes, que agora se chama abril. Ao nivel do indoeuropea - raíz bhereg- interpretarse branco, limpo e brillante. Así, torna-se claro que o nome de bidueiro recibido como unha árbore que ten brillante, tronco esbranquiçado. A primeira vista, a difusión de un número de conceptual nos deu conclusións moi sinxelo, incluso obvias, pero agora a palabra "bidueiro" faise máis clara.

carballo

Todos os intentos por lingüistas para estender o nome da árbore para algúns compoñentes
Rematou nun conclusións bastante ambiguos. Por exemplo, deseñando a palabra "Oak" para a demo grega (edificio) para recibir transferencias - "madeira de construción". Moi ambigua. Pero identificar os eslavos como un pobo que usaron as prácticas místicas, e en particular a súa experiencia tabuistichesky, a comprensión da palabra tórnase máis transparente. Oak, como un oso, foron os devanceiros de ruso para algo máis que os gobernantes e propietarios. palabra directa foi utilizada moi raramente. No canto do "ber", dixo o "mel no comando", é dicir, oso. No canto de "regalia" falar "árbore cun oco", que é de carballo. Así, verifícase que esta árbore Perun - un dos principais deuses do panteón eslava.

salgueiro

Salgueiros, salgueiros, salgueiros, salgueiros ... Moita xente pensa que estes son os nomes de varias árbores. Isto non é así. De feito, son unha ea mesma planta. Pero só un nome - -voshlo salgueiros en todas as linguas eslavas. Referíndose á proto-lingua indoeuropea, que significa "madeira avermellada." Pero referíndose á mitoloxía eslava, pódese encontrar un máis romántico quizais unha comprensión máis precisa do nome. "Willow" - "Vila" - "Somavia" - unha criatura máxica, que soubo cantar ben. By the way, no idioma inglés pode ser Rastrexar a mesma perspectiva: Willow - o nome da árbore e Veelae - nena fada que pode cantar encantadoramente. Claro que, nun sentido moi duro, moi lonxe dos métodos da ciencia moderna, pero o que un romántico ...

en conclusión

Os nomes das árbores, así como moitas outras palabras da lingua rusa - unha viaxe para a historia dos nosos antepasados - os eslavos. Na súa linguaxe secreta. Máis tarde, hai unha morea de transformación da lingua rusa. Kirill I Mefody xogar unha morea de cartas, na súa opinión, innecesario. Científicos alemáns na era de Catherine II linguaxe estruturada no estilo Europea. Os bolxeviques eliminados os últimos sinais misteriosos. Americanizada forzas rusas modernas esquecer segredos do pasado. Pero, para desvelar os segredos só podería escoitar sons e analizar o significado das palabras comúns do ruso.