Historia xeito nariz valor Fraseologismo

Moitas veces nas páxinas de libros, xornais, internet, ou espazos abertos nun compañeiros simples poden ser atopados con tal fraseoloxía como "colgar o nariz." E, como todos saben intuitivamente o que se entende, pero sería bo saber o valor exacto, para non ser detido. Despois do uso definir expresións ten mente. Saber o que queren dicir cando eles poden ser usados no discurso, como todo ten o seu lugar. E aínda fraseoloxía. Isto é debido ao feito de que moitas veces teñen o significado coloquial e debe ser usado mellor en close-up, círculo de amigos, en vez de, por exemplo, nunha conversa con seus superiores.

O que significa a expresión "para colgar o seu nariz?"

Se cree que o dicionario de adestramento, o significado desta expresión - aflitos, moi chat, veña desanimado. Así, cando unha persoa está deprimida que nunca, con respecto ao que se aplica o termo "apagar o seu nariz." valor Fraseologismo caracteriza claramente o estado interno, pero é unha descrición moi precisa de síntomas experimentados polos sentidos: caídas ombreiros, inclinou a cabeza. E, por suposto, baixou o nariz. Vendo o home rúa inclinado coa cabeza para abaixo, é improbable que será capaz de convencerse de que está indo ben. Foi despois da percepción visual valorada toda a precisión e exactitude da expresión "apagar o seu nariz." Significado Fraseologismo unha palabra, a palabra pode ser substituída polo desánimo. Que é capaz de crear o imaxinario da imaxe exacta do que parece ser unha persoa angustiado, deprimido. Mesmo as películas heroes e debuxos animados móstranse cun nariz abaixado, para amosar-lles o estado de desesperación e frustración. Debe, polo menos, lembre-se Skvirdvarda, sempre insatisfeito co carácter de "Bob Esponja". A súa condición con precisión caracteriza este idioma.

Procedencia Fraseologismo "apagar o seu nariz"

Para comezar, hai que mencionar que hai tamén unha forma máis extensa desta expresión. Lese: "apagar o nariz na quinta." Difiren grandemente os seus valores? O primeiro paso é descubrir cal é o quinto. Este é o primeiro e máis grande corda de violín. Cando un músico toca, el baixa a cabeza moi baixa, eo seu nariz está case tocalo. Á vez baixo baixou a cabeza violinista dá a impresión de que o home taciturno, o que corresponde a fraseoloxía "apagar o seu nariz." valor Fraseologismo, cuxa historia é moi vago, aínda non está en cuestión. Pero hai unha morea de debate sobre a orixe desta expresión. Algúns cren que o idioma orixinal mirou dese xeito, e aínda así foi reducido. Outros cren que é precisamente a frase "colgar no seu nariz", cuxo valor e sen adicional "un quinto", e iso, por suposto, é a forma orixinal, que alguén, por algún motivo que levou a complicar e ampliar.

Actualmente se a segunda versión é considerada como a máis plausible, e unha vez que ofrece evidencia dos termos de penetración das dúas formas de literatura.

Usando Fraseologismo "apagar o seu nariz" na literatura

Na literatura desta expresión en forma ampliada só apareceu no século 19. Comezar a usar a literatura fraseoloxía poñer clásicos como I.S. Turgueniev e A. P. Chehov.

"M U k e n: Aquí en breve iremos para o matrimonio así, Philip ... Que nariz colgado un quinto?

Shpundik cun suspiro: Nada, irmán, agora é máis fácil "

(Turgenev. Bach)

Pero a expresión "para desactivar o seu nariz" comezaron a aparecer mesmo nas obras de D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva e A. S. Pushkina. Estes autores ousadas usadas expresión moi coloquial nas súas obras. Cando sexa necesario para reflectir o estado de depresión e perda de toda esperanza, escritores famosos prefiren a expresión "apagar o seu nariz." Significado Fraseologismo encaixa perfectamente con este propósito.

"O que é, un can, colgado nariz? Colla o seu can, can con fame" (D. Davydov, "Un can con fame").

"Eu respondín can de garda, cola látego para abaixo e seu povesya nariz, sofren fame e frío" (Krylov, "Dous cans").

Usando Fraseologismo "apagar o seu nariz" en linguaxe coloquial

Máis frecuentemente, esta expresión pódese atopar non na literatura e na conversa normal. O seu uso é moi apropiado o compañeirismo e soa aínda máis animadores. "O nariz colgado?" - pregunta ao seu amigo, e agora estaba sentindo que alguén realmente se preocupa o que pasa con el. Idiom "apagar o seu nariz" parece ter algunha maxia especial. Parece suavemente, non acusador. É por iso que, se ten que descubrir por que unha persoa está triste, é só pedir-lle unha pregunta neste formulario. Ao final, todo o mundo nalgún momento baixo a influencia de calquera motivo poder colgar o seu nariz. Significado Fraseologismo permite usalo está compañeiros. Pero durante a conversa co xefe, vostede sabe, este tratamento debe ser evitado.

valores Sinónimos Fraseologismo "apagar o seu nariz"

Moi utilizado na conversa diaria, o termo "colgar no seu nariz", que significa "dor extrema, depresión, perda de toda esperanza" e baséase en externos características dunha persoa que está experimentando sentimentos semellantes. El esmagou os seus problemas, o que el sente - é a fatiga. Con todo, as mesmas cousas poden ser expresadas por medio Noutras palabras, se unha determinada situación non permite o uso desa expresión. Entre os significados de Fraseologismo sinónimos pode ser chamado de frustración, tristeza, indiferenza, perda total da forza interior.

Idiom-sinónimos "apagar o seu nariz"

Esta expresión é moi preciso, pero se quere para diversificar o seu discurso, tamén se pode referir a outra expresión, non menos apt. O máis impresionante e é igual á frase "baixou a cabeza." Substituído por unha soa palabra, e xa algo novo. Ela non ten absolutamente o mesmo significado e do mesmo xeito caracteriza unha persoa. Tamén é moi ben idioma axeitado "desistir". E non admirar. Ao final, as persoas que perderon a esperanza, el ocupou ISO todas as forzas, moitas veces parece como se acabase escapou das súas mans cansas. Por último, é apropiado utilizar, e unha expresión como "a perder o corazón". Para cada un deles é perfecto sinónimo idioma - "apagar o seu nariz."

Opostos valores Fraseologismo "apagar o seu nariz"

Entón non se esqueceu o que significa "apagar o seu nariz?" O seu valor é: depresión, dor extrema, a perda de toda esperanza. Algo aínda se asemella a depresión, non é? Isto é só para colgar o seu nariz só pode ser a un tempo moi curto, baixo a influencia dos problemas máis importantes ou non. E que, a continuación, tras este período terá lugar? Imaxina o aspecto dunha persoa e estado interior é o contrario de todo o que precede. ¿Que é iso? Un comeza gradualmente a ser cuberto a vitalidade interior e enerxía, el recupera a esperanza e preparado para seguir adiante coa cabeza erguida. Esta condición é o contrario de desencorajamento. Así, a expresión antónimos "apagar o seu nariz" - é unha alegría, o pracer, a crenza no mellor. Ademais destas outras palabras sinônimas.

Idiom-antónimos "apagar o seu nariz"

O espírito humano é mutável, inestable e imprevisible como o tempo. Ás veces, o ceo escureceu por nubes, a choiva e todo ao redor está cheo de cinzas e algúns mal humor, pero acaba de choiva eo tecido de nubes cheas de sol brillante e quente. E despois de unha persoa ten un estado de depresión logo dun segundo vento vén, e se sobe sobre os seus infortunios. Iso é chamado de "privilexio". O que non é un bo antónimo de "apagar o seu nariz" expresión? Significado Fraseologismo "animar" - gañar un bo humor, para se librar da dor, depresión. Isto é completamente oposto da expresión, o que significa que é o antónimo.

"Colgar seu nariz" e outra expresión estable como un medio de expresión enriquecendo

No mundo de hoxe, grande importancia debe ser anexado a preservar e aumentar a beleza de expresión, como é claramente unha tendencia de vocabulario oskudneniyu en todas as linguas do mundo. Pero, como vostede sabe, o idioma ruso - é un gran e poderoso, e non usar este tesouro incorrecta e mesmo criminal. libros de lectura certamente vai axudar niso, pero o que podes facer máis? Especialmente ben axuda a enriquecer o discurso usando expresións fixas diferentes, como "apagar o nariz." Significado e fraseoloxía orixe dicir que é posible, sen ningunha dificultade para usar en comunicación cotiá. Unha gran variedade de expresións, e todos eles poden ser empregados en diferentes circunstancias. Eles van axudar a diversificar-lo e darlle un novo, tons neizbity.