Comunicación intercultural - unha nova ciencia moderna

O termo "comunicación intercultural" implica un diálogo que se produce entre persoas pertencentes a diferentes culturas. Como norma xeral, e contactos persoais ou comunicación de masas, pero moitas veces pode coñecer e formas indirectas, como, por exemplo, a correspondencia.

comunicación intercultural - un concepto que é estudado por varias ciencias, como a psicoloxía, estudos culturais, socioloxía, etnologia, lingüística, antropoloxía. Todo científico usa a súa propia teoría do estudo deste ramo do coñecemento.

Sección 1. Comunicación Intercultural eo seu lugar entre os outros tipos de comunicación.

En función do número de persoas que toman parte na discusión como unha comunicación enteira pode ser dividida en:

• Interpersoal. Neste caso, o diálogo é o chamado pequeno grupo, por exemplo, unha familia ou amigos próximos. número mínimo de participantes, ea relación entre eles é moi directa. A natureza desta comunicación é predeterminado principalmente a través do aumento ou diminución da distancia.
• Intragrupo ou intergrupal. A distancia aumentou desde aumenta o número de participantes no diálogo.
• Profesional. Comunicación só a empresas.
• Finalmente, cross-cultural, que non só inclúe directa de comunicación (interpersoal, intragrupo, intergrupos, profesional) entre membros de diferentes grupos étnicos, pero tamén correspondencia.

Sección 2. Comunicación Intercultural. A historia de aparición.

Inicialmente, este concepto foi introducido no uso de voz en 1950. antropólogo americano famoso Edward T. Hall foi implicado na adaptación de diplomáticos e varios tipos de empresas de Estados Unidos para calquera país.

Foi entón que o científico presenta a necesidade da introdución do termo. Aínda que a súa teoría era estrictamente enfocada, e sobre todo en base a diferentes estereotipos culturais (os xeralmente aceptados normas, valores, normas, artefactos dunha determinada rexión ou país).

Polo momento, dominado comprensión da cultura como un sistema de comprender o modo de vida, normas e valores non é un país en particular no seu conxunto, como un único grupo social. Por exemplo, a cultura da organización, cidade, xeración. O mesmo moderno concepto de cultura é considerada dinámica, xa que, segundo os científicos, pode moi ben evolucionar e adaptarse en función da situación social particular.

Ata a data, pode moi ben haber unha pregunta sobre a formación dunha disciplina científica particular, que será chamado "Comunicación Intercultural". Formada esta ciencia aplicada será esencial para aliviar as dificultades atopadas no proceso de comunicación entre distintas culturas, así como nos casos en que é necesario para reducir a probabilidade de posibles conflitos. O valor desta ciencia aumenta cos procesos crecentes: a globalización e migración intensivo.

Sección 3. Lingüística e Comunicación Intercultural.

Viaxe a todos os recunchos do mundo está facendo máis doado e máis fácil. Non é un segredo que vivimos nunha chamada aldea global, pero iso non quere dicir que todas as persoas do mundo deben comportarse do mesmo xeito. Cada nación ten as súas propias tradicións, sinais, crenzas e costumes. Ás veces, eles parecen estrañas e confusas, e ás veces opostos aos estándares adoptados no noso propio país.

Aquí están algúns exemplos

• saúdo

Como ten que comportarse cando atopa unha persoa por primeira vez? Americanos ou canadenses usar as mans e ollar nos ollos uns dos outros. Nun momento no que en moitas partes de Asia, calquera contacto físico simplemente inaceptable.

Xaponés, saudable, debe curvar-se ao oponente, eo arco debe ser menor que respecte humana. Thais cumprimento, as mans diante do peito e cabeza inclinada cara adiante lixeiramente, como en oración. En ambos os países, está prohibido calquera contacto cos ollos.

• roupa

Moitos países teñen regras especiais en canto á roupa. Nos países musulmáns e asiáticos non son presuntamente para descubrir o corpo, especialmente para as mulleres. Eles, segundo a tradición local, só usar roupa con mangas longas e saia por baixo do xeonllo.

• etiqueta empresarial

Todos sabemos que cando un coñecemento da empresa é costume cambiar tarxetas de visita. Con todo, poucas persoas se dan conta que a comunicación intercultural propón un conxunto de regras en relación a este elemento da vida empresarial. En primeiro lugar, no seu cartón de visita debe esqueza escribir o seu nome eo nome da empresa que representa. En segundo lugar, o reverso dunha pequena escrita implica todos os elementos anteriormente na lingua local, no peor dos casos en inglés. En terceiro lugar, as viaxes internacionais, tentar descubrir o máximo de información sobre as normas de entrega deste moi pequena. Está sorprendido que existen? E en balde! Por exemplo, en Xapón, ninguén vai asinar un contrato con vostede, se non dá a súa tarxeta coas dúas mans e non gastar polo menos un minuto estudando tarxeta de visita o seu adversario.