Apelidos Osetia: exemplos, orixe, historia Apelidos de Osetia

nomes de Osetia teñen un longo e difícil proceso de facer. Fontes testemuñar sobre iso, é moi limitado. orixe osseta de nomes foi interesados eminentes científicos do mundo. Para estudar as características da formación dos nomes dos ossetas é importante estudar etnográfica, folclore e material lingüístico.

O problema de estudiar a historia dos apelidos de Osetia dedicar os seus artigos coñecido Osetia historiadores, etnógrafos, lingüistas, folcloristas.

distorsións

Hai evidencias de que durante os tráxicos acontecementos en Osetia do Sur principios dos anos 90 ossetianos que permaneceron en Xeorxia, foron forzados a cambiar os seus nomes. Como resultado, moitos nome Osetia hoxe é tan enviesada na nomenclatura de Xeorxia que a súa aparencia auténtica é difícil de recuperar.

Orixes deformación Apelidos ossetos

Moitos documentos históricos, así como as inscricións nas lápidas testemuñar que debido ás circunstancias en Osetia do Sur antes da revolución Apelidos Osetia escrito con terminacións xeorxianas. Moitas veces son deformadas irrecoñecíbel. Este foi par para o curso para os funcionarios da Diocese xeorxianas.

testemuños de historiadores

Segundo os historiadores, unha das razóns para xustificar os ossetianos quedaron estables relixión Georgia Christian. En monumentos escritos subliña que tal aloxamento Christian ossetas entre a poboación xeorxiana é natural e desexable, porque, como un cristián, a Osetia non é, debe ser considerado un xeorxiano.

asimilación

Apelidos xeorxianos Osetia transformado oficina como un resultado do desexo de funcionarios Xeorxia a acelerar a asimilación da poboación de Osetia. razón importante foi o desexo de cambiar os nomes dos ossetianos a ser rexistrado baixo o xeorxiano. Quizais eles crían que este ha proporcionar-lles certos privilexios.

Sobre ortografía rusa Apelidos Osetia

Neste artigo son familia Osetia popular. lista alfabética pode fornecer un cadro completo da súa riqueza e diversidade.

Tradicionalmente, a cuestión urxente da súa transferencia en letras rusas. Membros preguntas como con precisión transmitir aos nomes de Osetia marcas rusos? Lista-los atende a todas ruso ossetianos que desexan escribir o seu nome en ruso, á luz do actual acceso á riqueza de información de moitas fontes non é difícil.

Os expertos observan que durante a transferencia de nomes propios dunha lingua a outra mudanza fonética é inevitable. nome Osetia máis semellante ao orixinal, copiado en ruso con finais - vostede / minuto. O exemplo máis famoso é o nome do presidente de Osetia do Sur - Kokoity. Hai unha antiga tradición nos textos de apelidos de Osetia dar o ruso o fin da familia Muller / s.

Apelidos Osetia: Lista

Punteiro ruso correspondencias Apelidos Osetia demostra as vantaxes desta tradición:

• variabilidade de casos (formas no TI / non está inclinado, o que é inconveniente para o idioma ruso, que ten seis casos);
• ending característica fai nomes recoñecibles de Osetia.

Alfabético súa lista curta móstrase a continuación. Algunhas delas recollidas nos apelidos máis comúns :

• Alborova.
• Bedoeva.
• Bekuzarova.
• Bekurovy.
• Butaeva.
• Gagieva.
• Dzutseva.
• Dudarova.
• Kantemirova.
• Mamieva.
• Pliev.
• Tedeyeva.
• Fidarova.
• Hugaeva.

Entón mire para a familia Osetia marca ruso. lista alfabética non está completa e fragmentário, como un exemplo.

auto-identificación

Recentemente, por parte de Osetia do Sur, a influencia de seu veciño do norte en cuestión de auto-identificación. É improbable que o Norte ossetas se atrevería a dar ese paso como escribir os seus propios nomes na súa propia lingua. Eles pensara niso a presión desde o sur.

"Os nomes dos ossetas son distorcidos ademais do recoñecemento! O seu fin non é peculiar para a lingua ou a cultura do pobo "- batendo a alarma xa en 2010, o político Mundial Tskhovrebov Osetia, autor do proxecto de lei xestionar cuestións de identidade. "Queremos chegar nos seus pés! Nós nos preocupa coa súa prosperidade "- berrou ela.

Fonte para reconstruír a historia do

A principal fonte para a reconstrución de eventos históricos son lendas folclóricas, que están asociados coa individuais nomes de Osetia e apelidos. Como vostede sabe, a tradición da familia por séculos, pasada de xeración en xeración. Coa súa axuda, pode aprender sobre moitas cousas: sobre as migracións de pobos, especialmente a formación de grupos étnicos, reassentamento, abra un novo lazos étnicos e culturais entre ossetas e outros pobos caucasianos. Son capaces de axudar na restauración de pinturas de parentesco nomes dos ossetianos. Con lendas pode dar ao sexto pedigree, e mesmo ata a décima xeración.

O que narran lendas?

Segundo a lenda, durante o reino ovsky no que é agora máis antigos nomes Osetia existía entrega de Osetia. O máis famoso deles: Sidamon, Tsarazrn, Kusagon, Aguzon e Tsahilon. Sábese que os representantes destes xéneros subliña a importancia da súa propia orixe. Isto reflíctese en moitos rexistros escritos.

O nome do fundador do nomes Sidamonovyh tradición remóntase ao antigo nome Spitaman iraniana. nome de familia Kusagon vén da palabra "vaso". Segundo a lenda, o pai do fundador deste nome se deixou un legado de copa precioso, de aí o nome - Cusago.

Tempo de aparición deste tipo de xenealoxía - antes da invasión mongol. No territorio do Cáucaso do Norte, naqueles días, a maior parte do poder político de asociación diferente Alania. A tradición atribúe a orixe dos apelidos de nobre ossetianos do Roman e emperadores bizantinos.

privilexios de clase

Fixación nomes de Osetia refírese aos 10-12 º séculos. Na segunda metade do século 17 o uso xeral de nomes e feudal Tagauri Digoria. Por un longo tempo eran o privilexio das clases superiores. Os círculos dirixentes que se opoñen a espallalas-los entre as clases máis baixas. Inicialmente enraizada nome entre badelyatov e Aldara (segunda metade XVII -. O inicio do século XVIII) Posteriormente, se estableceron en uazdanlagov Ualladzhira e Kurtat. Os campesiños recibiron os nomes da administración caucasiano na primeira metade do século XIX.

Cal é o nome de Osetia?

Moitas nacións orientais, e hoxe o nome non é herdada. Ela varía segundo o nome do seu pai.

nomes de Osetia ter a seguinte estrutura: "myggag" (nome Ossetic) é un grupo irmá consistindo patronymy (un ou máis) - "fydy-fyrt" orixinarios dun antepasado común. nomes rusos do "myggag" Osetia.

A historia da familia de Osetia: fydy-fyrt

No pasado distante ossetas viviu familias inseparablemente grandes. Nunha familia de irmáns vivían as súas esposas e fillos e pais. O nome de cada familia recibiu o nome da súa cabeza. En casos raros, sete foron nomeados despois do propietario. Isto foi posible co inicio da perda do seu home e na presenza dunha gran anfitriona autoridade.

Co paso do tempo, grandes familias medrou. Algúns dos seus membros tratan illamento e auto-xestión da economía, que levou á desintegración das familias. Xeralmente a familia separados establecéronse preto uns dos outros. Pero co tempo eles tamén compartida.

Fydy-fyrt ( "fillos do mesmo pai") - o chamado grupo de parentes de sangue, que está formado a partir da sección de familia orixinal. O nome do seu pai foi dado aos membros - o xefe dunha gran familia, da que foi asignado.

Myggag

Myggag (nome) é maior relacionados por grupo consistía sangue fydy-fyrt.

Se o número de fydy-fyrt incluído no myggag era pequeno, establecéronse preto un do outro, a todos os seus membros permaneceu o nome do myggag. Pero aconteceu que unha certa parte da recibiu un novo nome. Nestes casos inclúen contenda sangue.

Segundo a tradición, feudos de sangue non tiña dereito de residir no mesmo lugar. Fuxindo da persecución, el trasladouse a outro lugar, cambiando o nome. A súa familia recibiu o seu nome, a súa descendencia, finalmente, herdou.

Cada familia podería lembrar o seu antigo nome ea súa memoria pasada de xeración en xeración. nomes relacionados Non esqueza sobre a súa orixe común, vodas entre eles foron prohibidos.

Sobre a orixe dos nomes Dzahoevyh

Información sobre a orixe do nome de investigadores de Osetia deseñar a partir dunha variedade de fontes. Estes poden ser memorias dos vellos tempos, datos históricos, etc. .. Por exemplo, nomes de Osetia coa letra "D" son moi numerosos. Un dos máis famosos - Dzahoevy. Cal é a orixe do nome?

Apelidos Dzahoevyh ocorreu en nome do fundador - David Dzakhov, que naceu e viviu na aldea Dalagkau (Kurtat Gorge).

Era un descendente de quinta xeración de Kurtta. Como os veteranos lembre, David Dzakhov tiña unha gran familia. Os seus fillos foron cazados, implicados en gandería, a filla levou doméstico.

Debido á falta de terra fillos máis vellos de David Dzakhov resolta no que é hoxe a Osetia do Sur. Eles nomearon o seu novo asentamento "Kzhsagdzhynkom" porque o fluxo de montaña máis próxima vodilas bo peixe. Sons David Dzakhov casa foi construída, arrancadas bosque, recuperar a terra.

De súpeto, un dos irmáns morreu. O segundo levou unha rapaza local e creou unha gran familia como a súa esposa. Os seus descendentes Dzahoevyh aldea formouse ao longo do tempo.

Todos Dzahoevy, os veciños de Osetia do Sur, un nativo desta vila. Todos eles - os descendentes do fillo de David Dzakhov. Na aldea en si ningún Dzahoevyh deles viven na actualidade. Algúns foron para a Osetia do Norte, o outro - en Tsjinvali.

O máis vello da familia é Guiche. Vive en s.Tarskoe (Osetia do Norte).

David Dzakhov cun dos fillos vivían na Dalagkau aldea (Kurtat Gorge). O resto dos nenos e as súas familias se instalaron na aldea de Karz.

Veteranos lembrar que todos os fillos de David Dzakhov coraxe distinto, honestidade, traballo árduo, eran bos cazadores. Eles ousaron producir osos dereita fóra das súas tocas, asaltado como animais feridos e irritados. Due diligencia dos descendentes de David Dzakhov sempre viviu en prosperidade sen coñecer as necesidades. Apelidos creceu eo seu marido. Pero non sobre o seu infortunio. No inicio do século 10 a peste grassava tomou case todo o último nome. Segundo os arquivos, na epidemia sobreviviu tres familias Dzhahoevyh.

O século 21, o nome Dzahoevyh ten 78 familias. Viven en diferentes cidades de Vladikavkaz e Beslan, Alagir, Tsjinvali, Moscova, San Petersburgo, Volgograd, etc ...

Sobre a orixe dos nomes Gabaraeva

Con acceso a información completa, é fácil saber que tipo de historia son nomes de Osetia coa letra "a", "b", "e" ou calquera outro. Os científicos estudaron a información sobre eles contida nos arquivos, testemuños sistematizados de idade. Apelidos ossetos a "g", foron tamén estudados. Gabaraeva, Gagloeva, Gatsievy, Galavanovy - non unha lista completa. nomes de Osetia coa letra "D" son moi numerosos. Cal é a orixe do nome, por exemplo, Gabaraeva?

Fontes indican que a caudal media do río Big Liakhva (Dzauskaya Valley) numerosa comunidade cívica foi localizado. Súa aldea central chamado Dzau. Arredor da comunidade unida veciños que vivían nas proximidades. En gran sociedade Dzauskoe comezou a entrar decenas de aldeas: zaldy, Gufta, Orte Styrfaz, Gudis, Ger Uanel, Sohta, pulgões, TSON, Cola. Os máis numerosos e influentes nomes considerados dzauskie Bekoeva, Bestaeva, Gabaraeva, Gagloeva, Jioev Kabisova, Kochieva, Kulumbekov, Margieva, Parastaev, Harebova, Tshurbaevyh, Chochiev. Entre eles Gabaraeva apelido (orixinalmente da vila de Zaldy) foi un dos máis influentes.

Antroponímia: Nomes Historia

nomes de Osetia bonitas son repletas de historia antiga e moi interesante. Os científicos cren que os ossétios antigos nomes dos seus nomes e son a base para o último. Unha pluralidade de nomes comúns son Osetia do grego, latín, persa, bizantina, árabe, Mongol, Ruso, Xeorxiano, orixe turca.

A abundancia de nomes turcos na antroponimii Osetia considerado o resultado de vivir ao lado de Alan na Idade Media tales poderosos pobos turcos como Cumans, Volga búlgaros, os khazares.

En Norte Cáucaso o lado do Ossetians a lado co Karachai, balcares, kumyk, Nogai. Entre as nacións para establecer estreitos lazos culturais e económicos. Sobre eles mostran pobos prestado palabras uns dos outros, que inclúen e nomes propios.

A investigación contén numerosos exemplos de tales préstamos: Sophia (en grego "mente."), Ward (en carga "flor".) Peter (en grego "pedra".) Chermen (por ollo "palacio". .., etc), Amyrhan Aslanbek (contido na composición de tártaro títulos: Khan, Bek) e outros.

A orixe de sobrenomes

Os nomes dos ossetas obter o nome do nome do fundador. Os nomes dos irmáns fundadores tamén tornar-se, por veces, a base para novos nomes.

Acontece que os fillos abandonen o nome do seu pai e os nomes fan os seus nomes. Así foi no pasado, isto pode ser observado no tempo presente, cando os fillos de medo da vinganza de sangue e quere protexer a vida dos familiares co nome do seu pai. Acontece, "inimigos de sangue" levar o nome de quen os defendida desde a vinganza de sangue.

O século pasado, a clase máis baixa foi dado o nome de familia de seu gobernante. Na maioría das veces o nome de familia proferidas un home, pero ocorreu que os nenos recibiron o apelido da súa nai.

Aslanbek e Budz, heroes coñecidos "Song of Aslanbek" chamado Tsalony fyrtte. Isto significa que eles - fillos Tsalona, é dicir, a súa nai é unha muller de Tsaloevyh ... Segundo nome o apelido do pai sempre foi moito máis honroso que o apelido da nai.

Na educación dos nomes de familia

Vexa como explican os investigadores a fórmula de nomeamento Osetia básicos: o primeiro é o nome de familia tras el - o nome do pai ( "xenérico"), seguido por - o nome da persoa. Por exemplo: Dzagurti Dzaboy fyrt Guybydi (Dzagurova Dzabola fillo Gubadov). Na fórmula, un nome de muller ten unha única diferenza: nel en vez da palabra "fyrt" (fillo) - inserida a palabra "kizga" (filla).

Desde os tempos antigos de escritura Apelidos ossetianos e primeiros nomes é consistente: o nome debe ser posto en plural genitivo, e, a continuación, o primeiro nome (como no caso genitivo), seguido do nome escrito no caso nominativo. Despois de escribir o nome do pai é necesario especificar o chan (fillo ou filla ten que soportar os nomes seu pai).

etimoloxía

Segundo observacións de investigadores, entre os nomes de Osetia son aqueles que suxiren unha conexión co mundo animal. Algúns nomes de Osetia están asociados coa xeografía da residencia, etnônimos, cunha especialidade ou status social. Ossétios teñen apelidos derivados de apelidos. Ás veces, os nomes de Osetia indicar algún trazo ou un sinal externo dun home. Moitos son derivados de nomes prestados.

Compoñente de "Hua"

Non sempre é posible explicar a etimoloxía do nome. Sábese que o compoñente "Hua" moitas veces ocorre no inicio nomes de familia Ossetin: .. Hua-porta, Hua-BATE, Hua-biate, Hua-byzte etc. Compoñente "Hua" ten unha pluralidade de fonética variantes Hua, ha, ha, XY, ho, que se atopan nunha variedade de nomes de familia: Zite ho, ho-Sante, ho sonte e outros.

Cal é o valor desta parte nos nomes de familia? Entón, a pregunta feita por moitos investigadores. Non é doado crer que todos estes nomes compoñente de "Hua" asociada ao nome dos porcos de Osetia. Nós acordo con iso "Hua" en Apelidos Osetia derivados do Irán "hu" significa "bo", "bo".

conclusión

Historicamente ambiente étnico Ossetin inseparablemente ligado con xeorxiano, balkar, Vainakh et al. Elementos. Especialistas están nos nomes de Georgian ossetas, ingush, raíces Karachai Kabardian. Durante séculos, xeracións de diferentes pobos caucasianos mantido parentesco e os lazos de amizade, probou os efectos de ampliación ocasional de hostilidade.

Todo isto era material para etnógrafos, folcloristas, lingüistas. Historia revela-lles máis e máis novos segredos.